Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
constater
remarcat
constatarea
Les spectateurs ont pu constater par eux-mêmes le talent du jeune pianiste pendant le concert.
Spectatorii au putut vedea cu ochii lor talentul tânărului pianist, în timpul concertului.
Comme vous pouvez le constater, cette structure acquiert une variété de types.
După cum puteți vedea, această structură dobândește o varietate de tipuri.
Après plusieurs tests, le médecin a pu constater l'efficacité du nouveau traitement.
După mai multe analize, medicul a putut constata eficiența noului tratament.
En regardant les chiffres, nous pouvons constater une nette amélioration des résultats cette année.
Uitându-ne la cifre, putem constata o îmbunătățire clară a rezultatelor din acest an.
Comme on peut le constater, cette affaire demeure très complex e.
După cum puteți observa, aceasta rămâne o problemă complicată.
Comme tu peux le constater, ta photo a été repassée en noir.
După cum poți observa, fotografia ta a fost înnegrită.
Il est stupéfiant de constater combien de personnes ont participé à cette collecte de fonds.
Este uluitor să vezi câte persoane au participat la această strângere de fonduri.
Les élèves sont invités à constater par eux-mêmes les dégâts causés par la tempête.
Elevii sunt invitați să vadă cu ochii lor pagubele provocate de furtună.
Honnêtement, c'est impressionnant de constater ta progression en piano cette année.
Sincer, este impresionant să constat progresul tău la pian anul acesta.
Les touristes viennent constater par eux-mêmes la beauté du paysage dont tout le monde parle.
Turiștii vin să vadă cu ochii lor frumusețea peisajului despre care vorbește toată lumea.
Le juge a dû se déplacer au domicile de la victime pour constater les dégâts.
Judecătorul a fost nevoit să meargă personal la domiciliul victimei pentru a constata pagubele.
Ils étaient navrés de constater les dégâts causés par l'incendie dans le vieux quartier historique.
Erau profund îndurerați când au văzut pagubele lăsate de incendiu în vechiul cartier istoric.
Nous avons tous eu la surprise de constater une nette amélioration de ses résultats scolaires.
Toți am avut surpriza să observăm o îmbunătățire clară a rezultatelor lui la școală.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec constater : exemples et leurs traductions en roumain
force est de constater exp.
Trebuie să constatăm
"Force est de constater que le projet prend du retard."
force est de constater que exp.
trebuie să recunoaștem că
"Force est de constater que les résultats sont décevants cette année."
constater par eux-mêmes v.
a constata personal
"Les étudiants peuvent constater par eux-mêmes l'efficacité de cette méthode."
constater par soi-même v.
a constata personal
"Vous pourrez constater par vous-mêmes l’ampleur des dégâts."
Synonymes et analogies de "constater" en français
Suggestions qui contiennent constater
Résultats: 1558. Exacts: 1558. Temps écoulé: 47 ms.
