Trop cool, ils ouvrent une nouvelle librairie juste en bas de chez moi.
Ce tare, deschid o librărie nouă chiar la parterul blocului meu.
Trop cool, la météo annonce du soleil pour tout le week-end du festival.
Ce tare, prognoza meteo anunță soare tot weekendul când e festivalul.
Les lunettes d'époque de mon père sont redevenues cool dans ma classe.
Ochelarii vintage ai tatălui meu au redevenit cool în clasa mea.
Il en fait trop pour montrer qu'il est cool, ça devient ridicule.
El exagerează ca să arate că e cool, deja devine ridicol.
Trop cool, mon équipe préférée a gagné le match au dernier moment hier soir.
Ce tare, echipa mea preferată a câștigat meciul aseară în ultimul minut.
Cette veste en jean oversize est trop cool, elle donne un air décontracté.
Jacheta asta de blugi oversize e super tare, îți dă un aer relaxat.
Je te préviens, tu vas penser que je suis vraiment cool.
Te avertizez totuși, o sa crezi ca sunt foarte cool.
Mon frère aîné a trois garçons et je suis le tonton cool.
Fratele mai mare are trei băieți, eu sunt unchiul cool.
Pas jusqu'à aller en prison, mais c'est bien cool.
Nu cât să fac pușcărie pentru asta, dar e tare.
Mais tu dois admettre, que ça me donne l'air cool.
Dar trebuie să recunoști, că mă face să fiu cool.
Ce qui est cool, c'est que j'ai servi mes héros.
Cel mai tare a fost că i-am servit pe idolii mei.
Tu es plus cool que n'importe qui à ce match de foot.
Moe, ești mai tare decât toți puștii de la meci.
Joue aux plus cool des jeux gratuits pour les garçons et les filles.
Bucuraţivă de cele mai tari jocuri gratuite pentru baieti şi fete.