Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de refus
Traduction de "de refus" en roumain
Définition
pentru refuzul
pentru un răspuns
refuză
de renunțare
de refuzuri
Nous avons reçu une lettre type de refus, sans aucune explication personnelle.
Am primit un răspuns standard de refuz, fără nicio explicație personală.
Un discret battement de cils fut son seul signe de refus à cette proposition.
O discretă bătaie din gene a fost singurul ei semn de refuz față de acea propunere.
Ils ont ouvert ensemble la lettre de refus, redoutant déjà son contenu négatif.
Au deschis împreună scrisoarea de respingere, temându-se deja de ce vor citi.
Il a reçu une lettre de refus après son entretien pour le poste de vendeur.
A primit o scrisoare de respingere după interviul pentru postul de vânzător.
Tout participant doit signer le règlement intérieur, sous peine de refus d'inscription.
Fiecare participant trebuie să semneze regulamentul intern, sub sancțiunea refuzului înscrierii.
La lettre de refus était polie, mais le ton restait ferme et sans appel.
Scrisoarea de respingere era politicoasă, dar tonul rămânea ferm și definitiv.
Dans l'avis de refus, l'organisme proposait tout de même des solutions alternatives.
În decizia de respingere, instituția propunea totuși câteva soluții alternative.
Elle a ébauché un geste de refus, avant même d'entendre toute la proposition.
Ea a schițat un gest de refuz, înainte chiar să audă toată propunerea.
Hier, j'ai reçu un avis de refus pour ma demande de bourse universitaire.
Ieri am primit o decizie de respingere pentru cererea mea de bursă universitară.
La direction a donné une réponse de refus claire concernant le télétravail permanent pour l'équipe.
Conducerea a dat un răspuns ferm de refuz în privința telemuncii permanente pentru echipă.
Malgré son expérience, elle a trouvé une lettre de refus dans sa boîte aux lettres.
În ciuda experienței ei, a găsit în cutia poștală o scrisoare de respingere.
Elle a relu plusieurs fois l'avis de refus sans comprendre la raison du rejet.
Ea a recitit de mai multe ori decizia de respingere fără să înțeleagă motivul refuzului.
Une note de refus peut être réexaminée si le demandeur fournit des éléments nouveaux et pertinents.
O decizie de respingere poate fi reanalizată dacă solicitantul aduce elemente noi și relevante.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec de refus : exemples et leurs traductions en roumain
ce n'est pas de refus exp.
Nu refuz
"Un café ? Ce n'est pas de refus, merci beaucoup !"
! ce ne serait pas de refus exp.
nu aș refuza
"Un café ? Ce ne serait pas de refus après cette longue journée."
n'être pas de refus v.
a nu fi de refuz · a fi binevenit
"Un café n'est pas de refus."
lettre de refus n.
scrisoare de refuz
"Il a reçu une lettre de refus pour son poste d'ingénieur."
avis de refus n.
aviz de refuz · notificare de respingere
"Il a reçu un avis de refus pour son permis de construire."
note de refus n.
notificare de respingere
"Il a reçu une note de refus pour sa demande de bourse."
notification de refus n.
notificare de refuz
"Il a reçu une notification de refus pour son prêt bancaire."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de refus" en français
Suggestions qui contiennent de refus
lettre de refus
430
Résultats: 771. Exacts: 771. Temps écoulé: 109 ms.
