Chez le sportif fatigué, la contraction musculaire devient moins efficace et plus douloureuse.
La sportivul epuizat, încordarea musculară devine mai puțin eficientă și mai dureroasă.
Avec un embrayage usé, la connexion entre le moteur et les roues devient moins efficace.
Cu un ambreiaj uzat, legătura dintre motor și roți devine mai puțin eficientă.
Quand l'inter se blesse, toute l'organisation offensive de l'équipe devient moins efficace.
Când se accidentează interul, toată organizarea ofensivă a echipei își pierde din eficiență.
Avec la fatigue, son inattention augmente et il devient moins efficace au travail.
Când e obosit, devine tot mai neatent şi nu mai dă randament la serviciu.
Avec la chaleur, le médicament devient moins efficace et soulage moins bien la douleur.
Când este foarte cald, medicamentul își pierde din efect și calmează durerea mai puțin bine.
Remplacez le rouleau lorsque vous estimez que la râpe devient moins efficace.
Inlocuiti capatul rotativ atunci cand observati ca devine ineficient.
vous n'avez pas pris assez d'insuline, ou si elle devient moins efficace, du fait par exemple d'une
nu aţi utilizat suficientă insulină sau aceasta şi- a pierdut din eficacitate, de exemplu, prin păstrare în
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.