Grâce à ses métaphores, la poésie devient vraiment à portée des élèves.
Son courage de paille disparaît dès que la situation devient vraiment dangereuse.
Quand elle se décoince, elle devient vraiment bavarde et super drôle.
La pâte devient vraiment adhérente quand on la chauffe, elle colle alors aux doigts.
Pasta devine foarte lipicioasă când o încălzești și se prinde imediat de degete.
Le feu de cheminée commence à chauffer le salon, l'atmosphère devient vraiment agréable.
Focul din șemineu începe să încălzească sufrageria, atmosfera devine chiar plăcută.
Cette soupe paraît légère, pourtant elle devient vraiment grasse une fois réchauffée.
Ciorba pare ușoară, totuși devine chiar grasă după ce o încălzești.
Avec des patins bien affûtés, la glisse sur la patinoire devient vraiment agréable.
Cu patine bine ascuțite, alunecarea pe gheață devine cu adevărat plăcută.
Avec des pneus usés, l'adhérence sur la chaussée mouillée devient vraiment dangereuse.
Cu anvelope uzate, aderența pe carosabilul umed devine cu adevărat periculoasă.
À temps plein, cette fonction devient vraiment épuisante au bout de quelques mois.
La normă întreagă, funcția asta devine cu adevărat epuizantă după câteva luni.
Le soir, le quartier chinois s'illumine et l'ambiance devient vraiment magique.
Seara, cartierul chinezesc se luminează, iar atmosfera devine cu adevărat magică.
Avec la sécheresse, la baisse du niveau des rivières devient vraiment préoccupante.
Odată cu seceta, scăderea nivelului râurilor devine cu adevărat îngrijorătoare.
La formation en ligne devient vraiment interactive quand les étudiants travaillent en équipes virtuelles.
Formarea online devine cu adevărat interactivă atunci când studenții lucrează în echipe virtuale.
La mine glisse bien sur la feuille, l'écriture devient vraiment agréable.
Mina alunecă ușor pe foaie, iar scrisul devine foarte plăcut.