Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
estimer
Définition
estimez
apreciezi
Pour estimer la puissance, ils utilisent la tension carrée divisée par la résistance.
Pentru a estima puterea, ei folosesc tensiunea la pătrat împărțită la rezistență.
On mesure la concentration du précurseur pour estimer la vitesse de la réaction biochimique.
Se măsoară concentrația precursorului pentru a estima viteza reacției biochimice.
Après cet accident, il peut vraiment s'estimer heureux d'être encore vivant.
După accidentul acela, chiar se poate considera norocos că este încă în viață.
Avec un tel patron, tu peux déjà t'estimer heureux d'avoir ce poste.
Cu un asemenea șef, te poți deja considera norocos că ai acest post.
Le maire demande un hélicoptère pour survoler la zone et estimer le danger d'avalanche.
Primarul solicită un elicopter pentru a survola zona și a evalua riscul de avalanșă.
Tu devrais t'estimer heureux qu'il t'ait pardonné si facilement.
Ar trebui să te consideri norocos că te-a iertat atât de ușor.
Les chercheurs notent la fréquence des accidents pour estimer le risque réel sur cette route.
Cercetătorii notează frecvența accidentelor pentru a estima riscul real de pe acest drum.
Le scientifique mesure la longueur de la carapace pour estimer l'âge de la tortue.
Cercetătorul măsoară lungimea carapacei pentru a estima vârsta broaștei țestoase.
Les géologues mesurent la profondeur de l'incision pour estimer la vitesse d'érosion.
Geologii măsoară cât de adânc este profilul acestei adâncituri pentru a estima viteza de eroziune.
La commission a adopté une approche évaluatrice prudente pour estimer les risques du nouveau projet urbain.
Comisia a adoptat o abordare prudentă de evaluare pentru a estima riscurile noului proiect urbanistic.
En géologie, la porosité permet d'estimer la quantité d'eau stockée dans les aquifères.
În geologie, porozitatea este folosită pentru a estima cantitatea de apă stocată în acvifere.
On mesure le diamètre de chaque chêne adulte pour estimer le volume de bois disponible.
Se măsoară grosimea la piept a fiecărui stejar matur pentru a estima volumul de lemn disponibil.
On peut s'estimer heureux d'avoir accès à des soins de qualité.
Ne putem considera norocoși că avem acces la îngrijiri medicale de calitate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec estimer : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "estimer" en français
Suggestions qui contiennent estimer
Résultats: 1693. Exacts: 1693. Temps écoulé: 44 ms.
