Elle a accepté l'explication sans grande conviction, gardant encore de sérieux doutes.
A acceptat explicația fără mare convingere, păstrând încă îndoieli serioase.
Il est enrageant de répéter la même explication sans que personne n'écoute vraiment.
E enervant să repeți aceeași explicație la nesfârșit fără ca nimeni să asculte cu adevărat.
On le décrit comme un esprit critique incapable d'accepter une explication sans preuve solide.
Lumea îl descrie ca pe un spirit critic care nu acceptă nicio explicație fără dovezi solide.
Elle a donné une explication sans sous-entendu, détaillant exactement ce qui s'était passé.
A dat o explicație deschisă, fără nimic ascuns, povestind exact cum s-au petrecut lucrurile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.