Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ils
Forme fléchie de il
On lancera le projet aussitôt qu ils auront signé le contrat officiel.
Vom lansa proiectul de îndată ce ei vor semna contractul oficial.
Chaque printemps, ils jettent à la poubelle les vêtements trop abîmés.
În fiecare primăvară, ei aruncă la gunoi hainele prea deteriorate.
Il faut mettre ces documents à l'abri, ils sont trop importants.
Trebuie să pui aceste documente la adăpost, sunt prea importante.
Garde les légumes au frais, sinon ils vont vite se gâter.
Ţine legumele într-un loc răcoros, altfel se vor strica repede.
Quelques fois, ils se disputent pour des détails vraiment sans importance.
Câteodată se mai ceartă pentru nişte amănunte chiar lipsite de importanţă.
Les enfants sont à son aise quand ils jouent dans le jardin.
Copiii sunt în largul său când se joacă liniștiți în grădină.
Il habite porte à côté de ses parents, ils se voient souvent.
El locuiește alături de părinții lui, se văd des desori.
Qu'ils doutent du projet après tant d'échecs, ça se comprend.
Că se îndoiesc de proiect după atâtea eșecuri este de înțeles.
Par peur d'attirer une malédiction, ils évitaient de prononcer son nom.
De frica unui posibil blestem, ei evitau să-i rostească numele.
Pour la préparation de la cérémonie officielle, ils en sont déjà tous.
Pentru pregătirea ceremoniei oficiale, ei sunt deja toți în schemă.
Avec ce dernier but, ils prennent la tête de la compétition régionale.
Cu acest ultim gol, ei trec în fruntea competiției regionale.
Les enfants sont désireux d'ouvrir leurs cadeaux dès qu'ils se réveillent.
Copiii sunt nerăbdători să-și deschidă cadourile de îndată ce se trezesc.
Même s'ils s'entendent bien, ils gardent leurs distances au travail.
Chiar dacă se înțeleg bine, ei păstrează distanța la serviciu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec ils : exemples et leurs traductions en roumain
! ils ne savent plus quoi inventer exp.
indică faptul că niște persoane au rămas fără idei noi
"Pour attirer les clients, ils ne savent plus quoi inventer."
! ils le lui rendent bien exp.
îi răspund la fel
"Il est méchant avec ses collègues, mais ils le lui rendent bien."
! ils nous le rendent bien exp.
ne răsplătesc pe măsură
"Nous les aidons beaucoup et ils nous le rendent bien en nous soutenant."
ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants exp.
și au trăit fericiți până la adânci bătrâneți și au avut mulți copii
"Le conte se termine par « ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants »."
! ils sont où exp.
Unde sunt ei?
"Ils sont où, les enfants ?"
! comme ils disent exp.
cum se zice · cum spun ei
"Il a, comme ils disent, tout compris à la vie moderne."
! ils en sont où exp.
în ce stadiu sunt
"Ils en sont où avec leur projet de rénovation de la maison ?"
ils me le rendent bien exp.
şi ei îmi întorc la fel
"Je donne beaucoup d'amour à mes enfants, ils me le rendent bien."
ils n'ont rien à y faire exp.
nu au ce căuta acolo
"Ces touristes n'ont rien à y faire dans cette zone interdite."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ils" en français
Suggestions qui contiennent ils
disent-ils
2900
ils sont où
2580
comme ils disent
2420
où sont-ils
6880
ils le savent
4060
qui sont-ils
2270
Résultats: 719858. Exacts: 719858. Temps écoulé: 141 ms.
