Ce classement annuel des lycées est devenu un baromètre influent pour les parents.
Acest clasament anual al liceelor a devenit un barometru influent pentru părinți.
Sous le patronage d'un cardinal influent, le jeune prêtre évitait toute sanction.
Sub protecția unui cardinal influent, tânărul preot scăpa de orice sancțiune.
Un tory influent du gouvernement a annoncé sa démission après le scandale.
Un conservator influent din guvern și-a anunțat demisia după scandal.
Sous le protectorat de son oncle influent, il a pu lancer son entreprise.
Sub protecția unchiului său influent, a reușit să își pornească afacerea.
Elle est restée longtemps révolté après avoir découvert les mensonges de son patron influent.
A rămas mult timp revoltată după ce a descoperit minciunile șefului ei influent.
Ce réacteur influent finance discrètement plusieurs associations hostiles aux mouvements féministes.
Acest reacționar influent finanțează pe ascuns mai multe asociații ostile mișcărilor feministe.
À la télévision, on a interviewé un personnage influent du syndicat des enseignants.
La televiziune a fost intervievat un lider influent al sindicatului profesorilor.
Nous avons besoin d'au moins un allié influent dans les médias nationaux.
Avem nevoie de cel puțin un aliat influent în presa națională.
Elle rêve de vivre aux frais d'un mari riche et influent.
Ea visează să trăiască pe seama unui soț bogat și influent.
Ce journal autrefois influent est maintenant sur le déclin, les ventes chutent.
Ziarul acesta odinioară influent este acum în declin, vânzările scad.
Dans le film, l'actrice joue une jeune femme entretenue par un politicien influent.
În film, actrița joacă rolul unei tinere întreținute de un politician influent.
Leur grand-père, ancien ministre influent, reste très respecté dans la région.
Bunicul lor, fost ministru influent, este și acum foarte respectat în regiune.
Elle a laissé passer une occasion rare de rencontrer un mentor influent.
Ea a pierdut o ocazie rară de a întâlni un mentor influent.