Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
instructeurnm
profesorul
profesor
Les recrues peinent à suivre la cadence rapide imposée par l'instructeur.
Recruților le este greu să țină pasul alert impus de instructor.
Chaque instructeur du centre sportif adapte ses explications au niveau de ses élèves.
Fiecare instructor de la centrul sportiv își adaptează explicațiile la nivelul elevilor săi.
Le magistrat instructeur pourrait le mettre en examen dès la semaine prochaine.
Judecătorul de instrucție l-ar putea pune sub învinuire chiar de săptămâna viitoare.
Cette campagne de diffamation visait clairement à salir l'honneur du juge instructeur.
Această campanie de defăimare viza clar să păteze reputația judecătorului de instrucție.
Pour cette promenade, l'instructeur interdit le galop aux cavaliers débutants.
Pentru plimbarea asta, instructorul le-a interzis galopul călăreților începători.
Le jeune plongeur suit son instructeur de près pour ne pas perdre le groupe.
Tânărul scafandru își urmează îndeaproape instructorul, ca să nu piardă grupul.
Avant l'exercice, l'instructeur vérifia la solidité des rangers de chaque recrue.
Înainte de exercițiu, instructorul a verificat rezistența bocancilor fiecărui recrut.
Le commençant en escalade écoute attentivement les consignes de sécurité de l'instructeur.
Începătorul la escaladă ascultă cu mare atenție indicațiile de siguranță ale instructorului.
Notre instructeur d'orientation nous apprend à utiliser une boussole en pleine forêt.
Instructorul nostru de orientare ne învață cum să folosim busola în mijlocul pădurii.
Avant l'entraînement, l'instructeur nous montra comment remplir correctement un chargeur.
Înainte de antrenament, instructorul ne-a arătat cum să încărcăm corect un încărcător.
Notre instructeur insiste toujours sur la discipline et la précision lors des mouvements en formation.
Instructorul nostru insistă mereu pe disciplină și precizie la executarea mișcărilor de formație.
Pendant l'examen pratique, l'instructeur observe la manière dont tu gères les priorités.
În timpul probei practice, instructorul urmărește cum te descurci cu acordarea priorității.
Notre instructeur nous raconte souvent comment il a servi sous les ordres d'un major.
Instructorul nostru ne povestește des cum a servit sub comanda unui maior.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec instructeur : exemples et leurs traductions en roumain
instructeur d'équitation n.
instructor de echitație
"L'instructeur d'équitation corrige la posture de son élève débutant."
instructeur de tir n.
instructor de tir
"L'instructeur de tir explique comment tenir correctement le fusil."
instructeur militaire n.
instructor militar
"L'instructeur militaire apprend aux recrues à manier les armes."
magistrat instructeur n.
judecător de instrucție
"Le magistrat instructeur a interrogé tous les témoins de l'affaire."
officier instructeur n.
ofițer instructor
"L'officier instructeur enseigne les techniques de combat aux nouvelles recrues."
pilote instructeur n.
pilot instructor · instructor de zbor
"Le pilote instructeur explique les manœuvres de décollage à son élève."
sergent instructeur n.
sergent instructor
"Le sergent instructeur forme les nouvelles recrues aux techniques de combat."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "instructeur" en français
Suggestions qui contiennent instructeur
Résultats: 1299. Exacts: 1299. Temps écoulé: 41 ms.
