Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
instructornm
Traduction de "instructor" en français
Recruților le este greu să țină pasul alert impus de instructor.
Les recrues peinent à suivre la cadence rapide imposée par l'instructeur.
Fiecare instructor de la centrul sportiv își adaptează explicațiile la nivelul elevilor săi.
Chaque instructeur du centre sportif adapte ses explications au niveau de ses élèves.
Clubul organizează cursuri de canoe pentru începători, cu un instructor foarte răbdător.
Le club propose des cours de canoë pour débutants, avec un moniteur très patient.
Sora mea lucrează ca instructor într-o școală de navigație pe velier în vacanțele școlare.
Ma sœur travaille comme moniteur dans une école de voile pendant les vacances scolaires.
Un instructor de dans matusa există un pistol în baie.
La prof de danse est dans les toilettes avec une arme.
Pe durata stagiului de escaladă, fiecare grup rămâne mereu cu același instructor responsabil.
Pendant le stage d'escalade, chaque groupe reste toujours avec le même moniteur responsable.
Fiecare schior nautic din echipă trebuie să respecte indicațiile de siguranță date de instructor.
Chaque skieur nautique de l'équipe doit respecter les consignes de sécurité du moniteur.
Visează ca într-o zi să obțină un dan și să devină instructor de taekwondo.
Il rêve d'un jour décrocher un dan et de devenir instructeur de taekwondo.
În timpul exercițiului, un instructor cu grad corectează pozițiile de tragere ale recruților.
Pendant l'exercice, un instructeur gradé corrige les positions de tir des recrues.
Un instructor trebuie să supravegheze permanent grupul atunci când copiii fac un sport nautic.
Un moniteur doit toujours surveiller le groupe lorsque les enfants pratiquent un sport nautique.
Pilotul a zburat singur pentru prima dată ieri, fără instructor lângă el.
Le pilote a volé solo pour la première fois hier, sans instructeur à ses côtés.
Copiii au învățat să meargă cu canoea cu ajutorul unui instructor foarte răbdător și zâmbitor.
Les enfants ont appris à faire du canoë avec un moniteur très patient et souriant.
Ei învață să alunece pe valuri cu un instructor răbdător și foarte atent.
Ils apprennent à glisser sur les vagues avec un moniteur patient et très attentif.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant instructor
mașină de instructor nf.
voiture d'auto-école
"La voiture d'auto-école est équipée de pédales supplémentaires pour l'instructeur."
instructor de informatică nm.
formateur en informatique
"Le formateur en informatique explique comment utiliser Excel aux employés."
instructor auto nm.
moniteur d'auto-école
"Le moniteur d'auto-école explique les règles de priorité à son élève."
instructor de schi nm.
moniteur de ski
"Le moniteur de ski nous a appris à faire des virages parfaits."
instructor de schi nautic nm.
moniteur de ski nautique
"Le moniteur de ski nautique m'a appris à tenir debout sur les skis."
instructor de navigație cu vele nm.
moniteur de voile
"Le moniteur de voile explique comment régler les voiles avant de partir."
instructor de echitație nm.
instructeur d'équitation
"L'instructeur d'équitation corrige la posture de son élève débutant."
moniteur d'équitation
"Le moniteur d'équitation explique aux débutants comment tenir les rênes."
instructor de sport nm.
éducateur sportif
"L'éducateur sportif organise des séances de natation pour les enfants."
brevet de stat de instructor sportiv nm.
brevet d'État d'éducateur sportif
"Il a obtenu son brevet d'État d'éducateur sportif en natation l'année dernière."
instructor de tir nm.
instructeur de tir
"L'instructeur de tir explique comment tenir correctement le fusil."
ofițer instructor nm.
officier instructeur
"L'officier instructeur enseigne les techniques de combat aux nouvelles recrues."
pilot instructor nm.
pilote instructeur
"Le pilote instructeur explique les manœuvres de décollage à son élève."
doublard
"Le doublard a pris les commandes quand l'élève pilote a paniqué."
instructor militar nm.
instructeur militaire
"L'instructeur militaire apprend aux recrues à manier les armes."
sergent instructor nm.
sergent instructeur
"Le sergent instructeur forme les nouvelles recrues aux techniques de combat."
instructor de zbor nm.
pilote instructeur
"Le pilote instructeur explique les manœuvres de décollage à son élève."
instructor de golf nm.
golfeur professionnel
"Le golfeur professionnel donne des cours aux débutants tous les matins."
instructor de anchetă nm.
instructeur
"Le juge instructeur interroge les témoins de l'affaire."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "instructor" en roumain
Suggestions qui contiennent instructor
instructor auto
120
Résultats: 1100. Exacts: 1100. Temps écoulé: 40 ms.
