Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
introduit
Ils ont introduit une nouvelle redevance pour l'accès premium à leurs services numériques.
Au introdus o nouă redevență pentru accesul premium la serviciile lor digitale.
Le professeur a introduit le sujet au truchement d'une anecdote personnelle très amusante.
Profesorul a introdus subiectul pornind de la o anecdotă personală foarte amuzantă.
Le corps étranger introduit dans son œil a nécessité une intervention médicale rapide.
Corpul străin care i-a intrat în ochi a necesitat o intervenție medicală de urgență.
Chaque poisson introduit dans ce fleuve fait l'objet d'une évaluation écologique minutieuse.
Fiecare pește adus în acest râu este supus unei evaluări ecologice foarte riguroase.
Ce compositeur lombard a introduit de nouvelles formes musicales dans les opéras italiens.
Acest compozitor lombard a adus forme muzicale noi în operele italiene.
Le médecin a introduit une sonde pour vérifier si les voies urinaires étaient obstruées.
Medicul a introdus o sondă pentru a verifica dacă căile urinare sunt blocate.
Pour diversifier ses cultures, l'agricultrice a introduit du milo dans ses parcelles.
Pentru a-și diversifica culturile, fermiera a introdus milo pe terenurile ei.
Elle explique aux élèves que le complément indirect est toujours introduit par une préposition.
Le explică elevilor că complementul indirect este întotdeauna introdus printr-o prepoziție.
Le célébrant a introduit la lecture biblique en rappelant le contexte historique du texte.
Celebrantul a introdus lectura biblică, reamintind mai întâi contextul istoric al textului.
Le menu végétarien récemment introduit à la cantine rencontre un grand succès auprès des élèves.
Meniul vegetarian introdus de curând la cantină are mare succes în rândul elevilor.
On a introduit une sonde dans le champ pour contrôler la qualité du sol agricole.
A fost introdusă o sondă pe teren pentru a verifica calitatea solului agricol.
Un incident de saisie a été introduit pour contester la régularité de l'exécution forcée.
A fost introdusă o excepție de sechestru pentru a contesta legalitatea executării silite.
Le logiciel récemment introduit dans l'entreprise simplifie beaucoup la gestion des horaires des employés.
Programul introdus de curând în firmă face mult mai ușoară gestionarea programului angajaților.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec introduit : exemples et leurs traductions en roumain
bien introduit adj.
bine conectat · cu relații
"Il est bien introduit dans le milieu artistique parisien."
récemment introduit adj.
recent introdus · abia introdus
"Ce règlement récemment introduit protège les locataires."
très bien introduit adj.
bine conectat · foarte bine relaționat
"Il est très bien introduit dans le monde des affaires."
Synonymes et analogies de "introduit" en français
Suggestions qui contiennent introduit
Résultats: 5083. Exacts: 5083. Temps écoulé: 34 ms.
