Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
masticnm
Voir images
Avant la tempête, ils décident de sceller les fenêtres avec un mastic spécial.
Înainte de furtună, au hotărât să etanșeze ferestrele cu un chit special.
Le maçon préfère appliquer du mastic souple sur les petites fissures du balcon.
Zidarul preferă să folosească chit elastic pentru micile fisuri din balcon.
Son manteau mastic met en valeur la couleur foncée de ses cheveux.
Paltonul ei de culoare mastic îi pune în valoare nuanța închisă a părului.
On doit bien protéger la greffe avec un mastic spécial pour éviter les infections.
Trebuie să protejăm bine altoiul cu un mastic special, ca să evităm infecțiile.
Couper les résidus de mastic seulement après qu'il a complètement séché.
Tăiați reziduurile de etanșare numai după ce ați uscat complet.
Vous pouvez essayer de nettoyer le mastic d'huile de tournesol ordinaire.
Puteți încerca să curățați de pe materialul de etanșare uleiul de floarea-soarelui obișnuit.
Le peintre vérifie que le mastic est bien durci avant de commencer la sous-couche.
Vopsitorul verifică dacă chitul s-a întărit bine înainte să aplice stratul de grund.
Le colmatage au mastic n'a pas suffi, il faudra poser une nouvelle vitre.
Astuparea cu chit nu a fost suficientă, va trebui montat un geam nou.
Autour du cadre vide, on voyait encore du verre éclaté collé au mastic.
În jurul ramei goale se mai vedeau încă cioburi de sticlă prinse în chit.
La jointure entre l'escalier et le mur a été comblée avec un mastic spécial.
Spațiul dintre scară și perete a fost umplut cu un chit special pentru îmbinare.
Le menuisier lisse soigneusement le mastic entre les lames pour combler les petits espaces.
Tâmplarul netezește cu grijă chitul dintre scânduri, ca să umple micile spații.
Le plombier met du mastic autour du tuyau pour garantir une parfaite étanchéité.
Instalatorul pune chit în jurul țevii ca să fie perfect etanșă.
Utilise un mastic résistant à la chaleur pour combler les fissures autour du poêle.
Folosește un chit rezistent la temperaturi înalte ca să astupi crăpăturile din jurul sobei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour mastic
mastic
mastic
gumă de mestecat
Expressions avec mastic : exemples et leurs traductions en roumain
mastic à bois n.
chit pentru lemn
"Il a appliqué du mastic à bois sur les fissures avant de peindre la porte."
appliquer du mastic v.
a aplica chit · a da cu chit
"Il faut appliquer du mastic sur cette fissure dans le mur."
mastic d'étanchéité n.
mastic de etanșare
"Il a appliqué du mastic d'étanchéité autour de la fenêtre."
mastic silicone n.
mastic siliconic
"J'ai appliqué du mastic silicone autour de la baignoire."
arbre à mastic n.
arbore de mastic
"L'arbre à mastic pousse naturellement sur les îles grecques."
couteau à mastic n.
cuțit pentru chit
"Le peintre utilise un couteau à mastic pour lisser l'enduit."
mastic à greffer n.
mastic de altoit
"Il applique le mastic à greffer sur la plaie de l'arbre fruitier."
mastic bitumineux n.
mastic bituminos
"L'ouvrier applique le mastic bitumineux sur les joints du toit."
mastic de vitrier n.
mastic de vitrier
"Le vitrier applique du mastic de vitrier autour de la fenêtre."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mastic" en français
Suggestions qui contiennent mastic
Résultats: 701. Exacts: 701. Temps écoulé: 27 ms.
