Que personne ne bouge. San Juan, mayday ! ...
Toată lumea să stea jos. SOS! SOS!
Message à Gabrielle Burnham : mayday.
Mesaj pentru Gabrielle Burnham. SOS!
Bien sûr. Henry, mayday, mayday.
On a répondu à un Mayday et ça a fini en drame.
Am răspuns unui SOS și s-a încheiat tragic.
Mayday! On est touchés par un séisme de...
Ajutor! Am fost afectați, e categoria zece...
Mayday. - Ça ne sonne pas militaire.
Ajutor. - Nu pare a fi stil militar.
Mayday! Un homme a disparu en mer.
Ajutor! Om peste bord și dispărut.
C'est un Mayday. Arrêt réglementaire.
Dle maior, este un SOS.
Dit "Mayday." Écoutez, on a besoin d'aide.
Spune "SOS"! - E o urgență uriașă.
Mayday, je répète, on perd de l'altitude.
SOS! Repet, ne prăbusim!
On est touchés ! Mayday! On perd de l'altitude !
Suntem loviți! SOS! Pierdem altitudine!
Répondez au Mayday. PC, l'engin est norvégien.
Răspundeți la SOS. Comandamentul, vasul e norvegian.