Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
multiplenm
Définition
Pour les grandes surfaces agricoles, l'hectare est un multiple adapté du mètre carré.
Pentru suprafețele agricole mari, hectarul este un multiplu potrivit al metrului pătrat.
Tout multiple de trois dans cette liste doit être entouré en rouge sur ta feuille.
Orice multiplu de trei din lista aceasta trebuie încercuit cu roșu pe foaia ta.
Cette affectation multiple permet d'initialiser trois variables sur une seule ligne.
Această atribuire multiplă permite inițializarea a trei variabile pe o singură linie.
Les jumeaux engendrés par cette grossesse multiple nécessitent une attention médicale particulière.
Gemenii rezultați din această sarcină multiplă au nevoie de o atenție medicală specială.
Le professeur demande aux élèves de trouver un multiple commun de trois et de quatre.
Profesorul le cere elevilor să găsească un multiplu comun al lui trei și patru.
Pour simplifier les calculs électriques, le technicien utilise un multiple standardisé de l'ampère.
Pentru a simplifica calculele electrice, tehnicianul folosește un multiplu standardizat al amperului.
Le kilomètre est un multiple du mètre qui facilite la mesure des longues distances routières.
Kilometrul este un multiplu al metrului care ușurează măsurarea distanțelor lungi de pe șosea.
Lorsque deux vecteurs sont colinéaires, l'un est un multiple scalaire de l'autre vecteur.
Când doi vectori sunt coliniari, unul este un multiplu scalar al celuilalt vector.
Grâce à son visa multiple, il peut entrer et sortir du pays librement.
Datorită vizei lui multiple, poate să intre și să iasă din țară oricând dorește.
Neuf n'est pas multiple de quatre, il restera toujours un reste dans la division.
Nouă nu este un multiplu de patru, va rămâne mereu un rest la împărțire.
Le jeu consiste à taper des mains à chaque multiple de cinq annoncé par l'enseignant.
Jocul constă în a bate din palme la fiecare multiplu de cinci rostit de învățător.
Avant de partir en vacances, elle a tout débranché de la prise multiple du salon.
Înainte să plece în vacanță, a scos toate aparatele din priza multiplă din sufragerie.
Dans cette expérience, on doit convertir toutes les mesures vers le même multiple de longueur.
În acest experiment, toate măsurătorile trebuie convertite la același multiplu de lungime.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec multiple : exemples et leurs traductions en roumain
prise multiple n.
prelungitor cu prize multiple
"J'ai acheté une prise multiple pour brancher mon ordinateur et ma lampe."
à usage multiple adj.
polivalent · multifuncțional
"Cette salle à usage multiple accueille concerts et conférences."
branchement multiple n.
prelungitor · priză multiplă
"J'ai acheté un branchement multiple pour mon bureau."
choix multiple n.
întrebare cu răspunsuri multiple
"L'examen comportait vingt questions à choix multiple."
épreuve à choix multiple n.
test grilă
"L'épreuve à choix multiple du baccalauréat comportait vingt questions."
questionnaire à choix multiple n.
chestionar cu răspunsuri multiple
"L'examen comprenait un questionnaire à choix multiple de vingt questions."
test de choix multiple n.
test grilă
"L'étudiant a réussi son test de choix multiple en français."
nationalité multiple n.
cetățenie multiplă
"Sa nationalité multiple facilite ses voyages et ses démarches administratives internationales."
accouchement multiple n.
naștere multiplă
"L'accouchement multiple de jumeaux nécessite une surveillance médicale particulière."
emballage multiple n.
ambalaj multiplu
"L'emballage multiple de six yaourts coûte moins cher que l'achat séparé."
équipe multiple n.
echipă multiplă
"L'équipe multiple de recherche travaille sur trois projets différents."
exposition multiple n.
expunere multiplă
"L'exposition multiple permet de créer des effets artistiques surprenants."
gestation multiple n.
sarcină multiplă
"La gestation multiple nécessite un suivi médical renforcé."
grossesse multiple n.
sarcină multiplă
"La grossesse multiple nécessite un suivi médical plus fréquent."
mariage multiple n.
poligamie
"Le mariage multiple est pratiqué dans certaines cultures traditionnelles."
multiple commun n.
multiplu comun
"Le nombre 12 est un multiple commun de 3 et 4."
orgasme multiple n.
orgasm multiplu
"Certaines femmes peuvent expérimenter un orgasme multiple lors de relations intimes."
personnalité multiple n.
personalitate multiplă
"Le thérapeute traite un patient souffrant de personnalité multiple."
scie multiple n.
ferăstrău multiplu
"Le menuisier utilise une scie multiple pour découper les planches rapidement."
sous-multiple n.
submultiplu
"Le nombre 3 est un sous-multiple de 12 car il le divise exactement."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "multiple" en français
Suggestions qui contiennent multiple
Résultats: 1201. Exacts: 1201. Temps écoulé: 37 ms.
