Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
nominationnf
Le règlement intérieur précise les conditions de nomination aux différents emplois municipaux.
Regulamentul intern precizează condițiile de numire în diferitele posturi din primărie.
Cette nomination à un poste stratégique montre que la direction croit en son potentiel.
Această numire într-o funcție strategică arată că conducerea are încredere în potențialul său.
Cette nomination prestigieuse va consacrer son influence grandissante dans le monde politique.
Această nominalizare prestigioasă îi va confirma influența tot mai mare în lumea politică.
Sa première nomination à un prix important a complètement changé le cours de sa carrière.
Prima lui nominalizare la un premiu important i-a schimbat complet traiectoria carierei.
Cette nomination contestée semble être le résultat d'une intrigue habilement préparée.
Numirea asta contestată pare să fie rezultatul unei uneltiri pregătite cu mare grijă.
Après la nomination du nouveau directeur, l'ancien conseil est désormais hors-jeu.
După numirea noului director, fostul consiliu a fost practic scos din joc.
Depuis sa nomination, il garde l'avenir politique du parti sur ses épaules.
De la numirea lui, viitorul politic al partidului apasă pe umerii săi.
Dans cette association, la nomination du trésorier est réservée au président fondateur.
În această asociație, numirea trezorierului este rezervată președintelui fondator.
La nomination à une chaire passe par une longue procédure de sélection et d'évaluation.
Numirea într-o astfel de catedră presupune o procedură lungă de selecție și evaluare.
Il a reçu hier sa lettre de nomination au poste de directeur régional.
Ieri a primit decizia de numire în funcția de director regional.
Son rôle transitoire consiste à assurer la continuité jusqu'à la nomination du successeur.
Rolul lui provizoriu este să asigure continuitatea până la numirea succesorului.
Le comité réclame un contrôle parlementaire sur la nomination des directeurs d'agences publiques.
Comitetul cere ca numirea directorilor agențiilor publice să fie supusă controlului parlamentar.
La presse a largement commenté la nomination du comédien pour ce prestigieux prix international.
Presa a comentat pe larg nominalizarea actorului la acest prestigios premiu internațional.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec nomination : exemples et leurs traductions en roumain
acte de nomination n.
act de numire
"L'acte de nomination du nouveau directeur a été signé hier."
autorité de nomination n.
autoritate de numire
"L'autorité de nomination a désigné le nouveau directeur hier."
comité de nomination n.
comitet de nominalizare
"Le comité de nomination a retenu trois candidats pour le poste de directeur."
lettre de nomination n.
scrisoare de numire
"Il a reçu sa lettre de nomination au poste de directeur hier."
nomination à titre temporaire n.
numire temporară
"Sa nomination à titre temporaire au poste de directeur durera six mois."
nomination à vie n.
numire pe viață
"La nomination à vie des juges garantit leur indépendance."
nomination du commissaire n.
numirea comisarului
"La nomination du commissaire a été annoncée hier par le ministre."
pouvoir de nomination n.
drept de numire · putere de numire
"Le président dispose du pouvoir de nomination des ministres."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "nomination" en français
Suggestions qui contiennent nomination
Résultats: 2747. Exacts: 2747. Temps écoulé: 35 ms.
