Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
passer devant
Définition
trece pe lângă
trece prin fața
trecut de
să trecem pe lângă
să trec pe lângă
trece de
bage în fața
meargă în fața
să treacă în față
să mai ajungă în fața
a trece în față
a depune mărturie
a se prezenta
a se băga în față
En faisant un petit détour, on peut passer devant le lac et admirer le paysage.
Dacă facem un mic ocol, putem trece pe lângă lac și să admirăm peisajul.
Vous ne pouviez passer devant un bookmaker sans y entrer.
Nu ai putut trece pe lângă o casă de pariuri fără să intri.
Je regarde une bulle d'air traverser l'aquarium et passer devant les poissons.
Privesc cum o bulă de aer traversează acvariul și trece prin fața peștilor.
Ils ont craqué pour cette voiture rouge en la voyant passer devant le café.
S-au îndrăgostit de mașina asta roșie doar văzând-o trecând prin fața cafenelei.
Voyons voir, on vient de passer devant l'église ravagée.
Să vedem, tocmai am trecut de biserica pustiită.
Le bus cinquante et un vient juste de passer devant l'école primaire du village.
Autobuzul cincizeci și unu tocmai a trecut prin fața școlii primare din sat.
Les enfants évitent de passer devant le château hanté quand ils rentrent de l'école.
Copiii evită să treacă pe lângă castelul bântuit când se întorc de la școală.
Parce qu'elle se sait gourmande, elle évite de passer devant la boulangerie.
Pentru că știe cât e de pofticioasă, evită să treacă pe lângă brutărie.
Il sentit un sursaut parcourir son corps en voyant l'ombre passer devant la fenêtre.
A simțit cum îl străbate un fior când a văzut umbra trecând prin fața ferestrei.
On voit souvent le même bateau de pêche passer devant notre maison de vacances.
Vedem des același bateau de pêche trecând prin fața casei noastre de vacanță.
Les enfants observaient le misérable passer devant l'école avec son manteau troué et sale.
Copiii îl priveau pe bietul om trecând prin fața școlii cu haina lui ruptă și murdară.
Je l'ai vu passer devant les gardes et il était calme.
Și apoi l-am văzut trecând pe lângă gardieni și era calm.
Les enfants s'émerveillent en voyant la police montée passer devant l'école ce matin-là.
Copiii sunt încântați când văd jandarmeria călare trecând prin fața școlii în dimineața aceea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "passer devant" en français
Suggestions qui contiennent passer devant
Résultats: 654. Exacts: 654. Temps écoulé: 51 ms.
