Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
plus de
Le musée a enregistré plus de soixante visites guidées rien que cette semaine.
Muzeul a avut peste șaizeci de tururi ghidate doar săptămâna aceasta.
Le manager qui officie sur ce chantier supervise plus de cinquante employés.
Managerul care răspunde de acest șantier coordonează peste cincizeci de angajați.
Le professeur ne peut pas retenir les copies des élèves plus de deux semaines.
Profesorul nu poate să țină lucrările elevilor mai mult de două săptămâni.
Je deviens très impatiente quand le bus a plus de vingt minutes de retard.
Mă enervez tare când autobuzul întârzie mai mult de douăzeci de minute.
Elle veut accumuler le plus de plantes possibles sur son balcon minuscule.
Vrea să aibă cât mai multe plante înghesuite pe balconul ei minuscul.
On disait que la marquise possédait plus de terres que le duc voisin.
Se spunea că marchiza deţinea mai multe pământuri decât ducele de alături.
Sans son défenseur principal, l'équipe encaisse beaucoup plus de buts.
Fără fundașul său de bază, echipa primește mult mai multe goluri.
Le directeur veut agrandir le dépôt afin d'accueillir plus de palettes.
Directorul vrea să mărească depozitul ca să poată primi mai multe paleți.
Elle lit beaucoup plus de romans en vacances que pendant l'année scolaire.
Citește mult mai multe romane în vacanță decât în timpul anului școlar.
Le parking en sous-sol de cet immeuble peut accueillir plus de cent voitures.
Parcarea subterană a acestui imobil poate primi peste o sută de mașini.
Notre hôte tient cette maison d'hôtes depuis plus de vingt ans.
Gazda noastră conduce această pensiune de peste douăzeci de ani.
Nous avons parié une boisson sur celui qui ferait le plus de strikes.
Am pariat o băutură pe cine va face cele mai multe strike-uri.
Les élèves essaient de mémoriser le plus de mots possible avant le test.
Elevii încearcă să memoreze cât mai multe cuvinte posibil înainte de test.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec plus de : exemples et leurs traductions en roumain
avoir plus de peur que de mal v.
a avea mai multă frică decât pagubă
"Après l'accident, il a eu plus de peur que de mal."
faire plus de mal que de bien v.
a face mai mult rău decât bine
"Ses conseils font plus de mal que de bien à son ami."
il n'y a plus de saisons exp.
nu mai sunt anotimpuri
"Il neige en avril, vraiment il n'y a plus de saisons !"
! plus de peur que de mal adv.
mai multă sperietură decât pagubă
"L'accident s'est terminé plus de peur que de mal heureusement."
pour plus de sûreté adv.
pentru siguranță · pentru mai multă siguranță
"Il a vérifié les freins pour plus de sûreté."
! promettre plus de beurre que de pain v.
a promite mai mult decât poate oferi
"Il promet toujours plus de beurre que de pain, méfie-toi !"
! n'être plus de ce monde v.
a nu mai fi printre noi
"Mon grand-père n'est plus de ce monde depuis l'année dernière."
n'être plus de saison v.
a nu mai fi de sezon
"Ces blagues n'étaient plus de saison après l'accident."
plus de ce monde adj.
nu mai este printre noi
"Depuis l’accident, il n’est malheureusement plus de ce monde."
il n'y a plus de Pyrénées exp.
nu mai există bariere
"Avec cette alliance, il n'y a plus de Pyrénées entre nos entreprises."
n'avoir plus de quoi frire v.
a nu mai avea niciun ban
"Après avoir perdu son emploi, il n'avait plus de quoi frire."
de plus de prep.
mai mult de
"Il a attendu de plus de trois heures dehors."
un peu plus de det.
puțin peste
"Il reste un peu plus de dix kilomètres à parcourir."
de plus en plus de det.
din ce în ce mai mulți
"De plus en plus de jeunes utilisent les réseaux sociaux."
en plus de prep.
pe lângă
"En plus de ses études, elle travaille le week-end."
! en plus de ça adv.
în plus · pe lângă asta
"Il pleut et en plus de ça, j'ai oublié mon parapluie."
! en plus de cela adv.
în plus · pe lângă asta
"Il pleut et en plus de cela, j'ai oublié mon parapluie."
en plus de tout ça adv.
pe lângă toate astea
"Il pleut, il fait froid, et en plus de tout ça, j'ai oublié mon parapluie."
il n'y a plus de doute exp.
nu mai există nicio îndoială
"Après cette preuve, il n'y a plus de doute sur sa culpabilité."
plus de bruit n.
mai mult zgomot
"Il y a plus de bruit dans cette rue depuis les travaux."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "plus de" en français
Suggestions qui contiennent plus de
de plus en plus
+10k
de plus de
+10k
rien de plus
+10k
en plus de
+10k
un peu plus de
+10k
pas plus de
+10k
plus de détails
+10k
Résultats: 87326. Exacts: 87326. Temps écoulé: 614 ms.
