Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
polyvalent
bun la toate
universal
Comme animateur polyvalent, il organise des ateliers sportifs, artistiques et même des sorties culturelles.
Ca animator versatil, el organizează ateliere sportive, artistice și chiar ieșiri culturale.
Avec son profil polyvalent, elle coche presque toutes les cases recherchées par l'entreprise.
Cu profilul ei versatil, bifează aproape toate criteriile căutate de companie.
Un bon objet polyvalent permet de gagner de la place dans un studio minuscule.
Un bun obiect multifuncțional te ajută să câștigi spațiu într-o garsonieră minusculă.
Un outil polyvalent te fera gagner de la place dans ton sac de voyage.
Un multifuncțional o să-ți economisească mult spațiu în bagajul de călătorie.
Dans cette start-up, chacun doit être un couteau suisse, polyvalent et débrouillard.
În start-up-ul acesta, fiecare trebuie să fie un briceag elvețian, polivalent și descurcăreț.
Ce joueur très polyvalent se trouve en position favorable lors des sélections de l'équipe nationale.
Acest jucător foarte polivalent pornește dintr-o poziție avantajoasă la selecția pentru echipa națională.
Cet outil polyvalent permet de couper le bois, serrer les vis et ouvrir les bouteilles.
Acest instrument versatil îți permite să tai lemn, să strângi șuruburi și să desfaci sticle.
Le vendeur conseille ce réversible, car il est léger, solide et très polyvalent.
Vânzătorul recomandă jacheta asta reversibilă, fiindcă e ușoară, rezistentă și foarte versatilă.
Ce gril est très polyvalent et nous avons vraiment apprécié cuisiner avec.
Acest grătar este foarte versatil și ne-a plăcut cu adevărat gătitul.
Le bois polyvalent crée une dissonance qui détruit les points communs du style.
Lemnul versatil creează o disonanță care distruge caracterul comun al stilului.
Elle préfère utiliser un seul cosmétique polyvalent plutôt que plusieurs produits différents et coûteux.
Preferă să folosească un singur produs cosmetic multifuncțional, în locul mai multor produse scumpe.
On a recruté un joueur polyvalent, utile quand plusieurs titulaires sont suspendus en même temps.
Am transferat un jucător polivalent, foarte util când mai mulți titulari sunt suspendați deodată.
La mairie a inauguré un bâtiment polyvalent pour accueillir des événements culturels et sportifs.
Primăria a inaugurat un centru multifunctional pentru a găzdui evenimente culturale și sportive.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec polyvalent : exemples et leurs traductions en roumain
bâtiment polyvalent n.
clădire multifuncțională
"La ville a construit un bâtiment polyvalent pour les spectacles et les réunions."
employé polyvalent n.
angajat polivalent
"L'employé polyvalent peut travailler en caisse ou en rayon selon les besoins."
être polyvalent v.
a fi polivalent
"Cette employée est polyvalente, elle maîtrise plusieurs domaines."
hall polyvalent n.
sală polivalentă
"Le hall polyvalent accueille ce soir un concert de musique classique."
homme polyvalent n.
om polivalent
"Cet homme polyvalent peut réparer, cuisiner et enseigner."
objet polyvalent n.
obiect multifuncțional
"Ce couteau suisse est un objet polyvalent très pratique."
outil polyvalent n.
unealtă multifuncțională
"Ce couteau suisse est un outil polyvalent très pratique en camping."
ouvrier polyvalent n.
muncitor polivalent
"L'entreprise recherche un ouvrier polyvalent pour l'atelier de production."
pneu polyvalent n.
anvelopă multifuncțională
"Ce pneu polyvalent convient aussi bien en ville qu'en campagne."
travailleur polyvalent n.
lucrător polivalent
"L'entreprise recherche un travailleur polyvalent pour différents départements."
véhicule polyvalent n.
vehicul polivalent
"Ils ont acheté un véhicule polyvalent pour leurs vacances en famille."
cadre polyvalent n.
manager polivalent
"L'entreprise recherche un cadre polyvalent pour diriger plusieurs départements."
disque numérique polyvalent n.
disc digital versatil
"J'ai gravé mes photos sur un disque numérique polyvalent."
joueur polyvalent n.
jucător polivalent
"L'entraîneur apprécie ce joueur polyvalent qui peut jouer défenseur ou milieu."
vaccin polyvalent n.
vaccin polivalent
"Le vaccin polyvalent ROR protège contre rougeole, oreillons et rubéole."
hélicoptère polyvalent n.
elicopter multifuncțional
"L'armée utilise un hélicoptère polyvalent pour le transport et le sauvetage."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "polyvalent" en français
Suggestions qui contiennent polyvalent
Résultats: 869. Exacts: 869. Temps écoulé: 34 ms.
