Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
processusnm
mecanisme mentale
procese cognitive
Le long processus de consultation a accouché d'un règlement plutôt équilibré.
Lungul proces de consultare a dus la un regulament relativ echilibrat.
Ils ont mis en place un processus fluide pour accueillir les nouveaux employés.
Au pus la punct un proces foarte cursiv pentru primirea angajaților noi.
Il a oublié une formalité essentielle, ce qui a annulé tout le processus.
A uitat o formalitate esențială, iar asta a anulat întreaga procedură.
Notre organisme a échoué au processus d'agrément à cause de dossiers incomplets.
Organizația noastră a picat procedura de acreditare din cauza dosarelor incomplete.
Le processus de recrutement est dans une impasse après plusieurs refus consécutifs.
Procesul de recrutare este în impas după mai multe refuzuri consecutive.
Ce spécimen de rose des sables illustre parfaitement les processus d'évaporation souterraine.
Acest specimen de trandafir deșertic ilustrează perfect procesele de evaporare subterană.
Nous devons enclencher le processus d'inscription avant la fin du mois.
Trebuie să începem procesul de înscriere înainte de sfârşitul lunii.
Après la réunion, la prise de décision a suivi un processus nettement accéléré.
După ședință, luarea deciziilor a urmat un proces vizibil accelerat.
Supprimer cette étape d'explication pourrait rendre plus difficile la compréhension du processus.
Eliminarea acestei etape de explicații ar putea îngreuna înțelegerea întregului proces.
Le processus d'inscription reste noué, malgré les nombreuses plaintes des étudiants.
Procesul de înscriere rămâne blocat, în ciuda numeroaselor plângeri ale studenților.
Les chercheurs observent les réactions chimiques au microscope pour mieux comprendre le processus.
Cercetătorii studiază reacțiile chimice la microscop pentru a înțelege mai bine procesul.
La contrainte de temps de séchage ralentit tout le processus de finition des produits.
Timpul de uscare impus încetinește întreg procesul de finisare a produselor.
Le processus législatif peut prendre plusieurs mois avant l'adoption définitive d'une loi.
Procesul legislativ poate dura câteva luni până la adoptarea finală a unei legi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec processus : exemples et leurs traductions en roumain
accélérer le processus v.
a accelera procesul
"Nous devons accélérer le processus pour respecter les délais."
arrêter le processus v.
a opri procesul · a întrerupe procesul
"L'administrateur a décidé d'arrêter le processus pour éviter les erreurs."
au cours du processus adv.
pe parcursul procesului
"Au cours du processus, plusieurs erreurs ont été détectées."
dans le processus adv.
pe parcurs · în timpul procesului
"Il a découvert l'erreur dans le processus de vérification."
déclencher le processus v.
a declanșa procesul
"Le directeur va déclencher le processus de recrutement demain."
étape du processus n.
etapă a procesului
"La validation est une étape du processus de développement logiciel."
faciliter le processus v.
a facilita procesul
"Cette nouvelle technologie va faciliter le processus de candidature."
lancer le processus v.
a iniția procesul
"Il faut lancer le processus de recrutement avant la fin du mois."
milieu du processus n.
mijlocul procesului
"Au milieu du processus de fabrication, on vérifie la qualité des pièces."
précipiter le processus v.
a grăbi procesul · a accelera procesul
"Il faut précipiter le processus pour respecter les délais."
processus d'intégration n.
proces de integrare
"Le processus d'intégration des nouveaux employés prend trois mois."
processus de création n.
proces de creație
"Le processus de création de ce film a duré trois ans."
processus de décision n.
proces decizional
"Le processus de décision de l'entreprise implique plusieurs départements."
processus de fabrication n.
procesul de fabricație
"Le processus de fabrication du pain comprend plusieurs étapes importantes."
processus de formation n.
proces de formare
"Le processus de formation des nouveaux employés dure trois mois."
processus de paix n.
proces de pace
"Le processus de paix au Moyen-Orient implique plusieurs pays."
processus de prise de décision n.
procesul de luare a deciziilor
"Le processus de prise de décision de l'entreprise implique plusieurs départements."
processus de production n.
proces de producție
"L'entreprise a optimisé son processus de production pour réduire les coûts."
processus de travail n.
proces de lucru
"L'équipe a amélioré son processus de travail pour gagner en efficacité."
processus en cours n.
proces în curs
"Le processus en cours de validation du dossier prendra encore deux semaines."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "processus" en français
Suggestions qui contiennent processus
dans le processus
+10k
processus de paix
4200
Résultats: 35367. Exacts: 35367. Temps écoulé: 63 ms.
