Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
procesnn
Traduction de "proces" en français
Lungul proces de consultare a dus la un regulament relativ echilibrat.
Le long processus de consultation a accouché d'un règlement plutôt équilibré.
Au pus la punct un proces foarte cursiv pentru primirea angajaților noi.
Ils ont mis en place un processus fluide pour accueillir les nouveaux employés.
La proces, fostul ministru a respins toate acuzațiile de corupție.
Au procès, l'ex-ministre a nié toutes les accusations de corruption.
Judecătorul a hotărât să-l bage la închisoare pe hoț după proces.
Le juge a décidé de mettre le voleur en prison après le procès.
O despărțire amiabilă i-a ajutat să evite un proces lung și costisitor.
Une séparation amiable leur a permis d'éviter un long procès coûteux.
Se pregătește un proces istoric pentru asasinatul comis în timpul războiului civil.
Ils préparent un procès historique pour l'assassinat commis pendant la guerre civile.
Au ieșit învingători din proces, fiind exonerați de toate acuzațiile nedrepte.
Ils sont ressortis victorieux du procès, lavés de toutes les accusations injustes.
Atul lui la proces va fi cu siguranță acea probă video neașteptată.
Sa carte joker lors du procès sera sûrement cette preuve vidéo inattendue.
Medierea dispusă de judecător a permis evitarea unui proces lung și costisitor.
La médiation commandée par le juge a permis d'éviter un long procès coûteux.
După ședință, luarea deciziilor a urmat un proces vizibil accelerat.
Après la réunion, la prise de décision a suivi un processus nettement accéléré.
S-au angajat într-un proces fără ieșire, mult prea costisitor pentru fiecare.
Ils se sont engagés dans un procès sans issue, trop coûteux pour chacun.
Dosarul trimis de avocatul dumneavoastră conține toate actele necesare pentru proces.
Le dossier expédié par votre avocat contient toutes les pièces nécessaires au procès.
Eliminarea acestei etape de explicații ar putea îngreuna înțelegerea întregului proces.
Supprimer cette étape d'explication pourrait rendre plus difficile la compréhension du processus.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant proces
în plin proces de lucru adv.
en plein travail
"Il ne faut pas déranger Marie, elle est en plein travail."
în plin proces de descoperire adj.
en train de découvrir
"Ces élèves en train de découvrir posent beaucoup de questions."
în proces de vopsire adv.
en cours de peinture
"La maison est en cours de peinture depuis trois jours."
! exclus din proces adj.
! hors du coup
"Ils restent hors du coup pendant la négociation."
proces de digestie nf.
bonne digestion
"Une bonne digestion est essentielle pour être en forme."
proces-verbal nm.
compte rendu écrit
"Le secrétaire a rédigé un compte rendu écrit de la réunion."
procès-verbal
"Le policier a dressé un procès-verbal pour excès de vitesse."
a face proces v.
faire le procès de
"Les journalistes ont fait le procès de cette décision politique."
a pierde un proces v.
perdre un procès
"L'entreprise a perdu son procès contre son ancien employé."
proces celebru nm.
procès célèbre
"L'affaire Dreyfus reste le procès célèbre le plus marquant de l'histoire française."
proces de prelucrare nm.
travail de transformation
"Le travail de transformation du bois en meubles demande plusieurs étapes."
în proces de divorț adj.
en cours de divorce
"Elle est en cours de divorce depuis six mois maintenant."
proces-verbal de predare-primire nm.
état des lieux
"L'état des lieux d'entrée a révélé plusieurs défauts dans l'appartement."
proces fals nm.
faux procès
"Les journalistes lui ont fait un faux procès sur cette affaire."
proces penal nm.
procès criminel
"Le procès criminel de l'accusé de meurtre aura lieu devant la cour d'assises."
proces de creație nm.
processus de création
"Le processus de création de ce film a duré trois ans."
proces decizional nm.
processus de décision
"Le processus de décision de l'entreprise implique plusieurs départements."
proces de formare nm.
processus de formation
"Le processus de formation des nouveaux employés dure trois mois."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "proces" en roumain
Suggestions qui contiennent proces
în proces
+10k
întregul proces
7000
proces-verbal
4590
proces echitabil
3720
pentru proces
3520
proces de producție
2130
proces civil
1620
fără proces
1300
Résultats: 21522. Exacts: 21522. Temps écoulé: 60 ms.
