Il rentrait justement chez lui quand il a croisé son ancien professeur.
Tocmai se întorcea acasă când s-a întâlnit cu fostul lui profesor.
La morgue de ce professeur fait peur aux nouveaux étudiants chaque année.
Aroganța acestui profesor îi sperie în fiecare an pe noii studenți.
Je garde un bon souvenir de mon professeur de français du lycée.
Îmi amintesc cu drag de profesoara mea de franceză din liceu.
Le professeur doit siffler pour ramener le silence dans la cour bruyante.
Profesorul trebuie să fluiere ca să facă liniște în curtea zgomotoasă.
Le professeur a préparé un dossier individuel pour chacun de ses élèves.
Profesorul a pregătit un dosar individual pentru fiecare dintre elevii săi.
Le professeur de musique a demandé de chanter chaque note plus clairement.
Profesorul de muzică ne-a cerut să cântăm fiecare notă mai clar.
Son talent a été repéré très tôt par son professeur de musique.
Talentul lui a fost remarcat foarte devreme de profesorul de muzică.
Les élèves mémorisent plus facilement quand le professeur raconte des histoires amusantes.
Elevii rețin mai ușor atunci când profesorul le povestește întâmplări amuzante.
Il se sent encore très attaché à son ancien professeur de musique.
Se simte încă foarte atașat de fostul lui profesor de muzică.
Le professeur distribue chaque sujet d'examen dans une pochette plastique numérotée.
Profesorul pune fiecare subiect de examen într-o folie de plastic numerotată.
Le professeur recommande d'éviter de faire les devoirs au dernier moment.
Profesorul recomandă să nu lăsați temele pe ultima sută de metri.
Le professeur lui demande d'ouvrir les bras pour mesurer sa taille.
Profesorul îi spune să deschidă brațele ca să îi măsoare înălțimea.
Le professeur explique que la sculpture nécessite aussi une bonne condition physique.
Profesorul explică faptul că sculptura presupune și o bună condiție fizică.