Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
profondes transformations
Forme fléchie de profonde transformation
Traduction de "profondes transformations" en roumain
profunde transformări
Leur victoire symbolique a frayé la voie à de profondes transformations sociales.
Victoria lor simbolică a deschis calea unor profunde transformări sociale.
Les spécialistes considèrent l'époque gallo-romaine comme une période de profondes transformations sociales et politiques.
Specialiștii consideră perioada galo-romană o epocă de profunde transformări sociale și politice.
L'historien a référé ce changement social à de profondes transformations économiques.
Istoricul a pus această schimbare socială pe seama unor profunde transformări economice.
Le pays est à la croisée de profondes transformations sociales et politiques.
Țara se află într-un punct de răscruce, în mijlocul unor profunde transformări sociale și politice.
L'histoire montre que la pensée platonicienne elle-même, utilisée par la théologie, a subi de profondes transformations, en particulier dans le domaine de concepts comme l'immortalité de l'âme, la divinisation de l'homme et l'origine du mal.
Istoria arată cum gândirea platonică asumată în teologie a suferit transformări profunde, îndeosebi în ceea ce priveşte concepte ca nemurire, suflet, îndumnezeirea omului şi originea răului.
C'est un programme de secours social de profondes transformations culturelles pour toute la société vénézuélienne sans aucune distinction de quelque sorte, pour toute la société vénézuélienne sans aucune distinction de quelque sorte, mais mettant l'accent sur les groupes sociaux vulnérables et en danger.
Este un program de ajutorare socială și transformare culturală profundă, construit pentru întreaga societate venezueleană fără nici un fel de diferențieri, însă cu un accent pe grupurile sociale vulnerabile sau în pericol.
La première raison est d'ordre pratique, il s'agit de votre survie spirituelle pendant les profondes transformations de votre Terre.
Primul motiv este de ordin practic și are legătură cu supraviețuirea voastră spirituală, pe parcursul schimbărilor uriașe ce au loc pe Pământ.
Deux ans après l'adoption de la stratégie de l'Union européenne (UE) pour l'Afrique, en 2005, l'UE et l'Afrique redéfinissent leur partenariat à la lumière des profondes transformations qu'elles ont subies ces dernières années.
La doi ani de la adoptarea Strategiei Uniunii Europene (UE) pentru Africa, în 2005, UE şi Africa au redefinit parteneriatul lor în lumina profundelor transformări din ultimii ani.
Mais Saturne est également présent, à deux degrés du Lion, ce qui veut dire qu'il y a de profondes transformations et des enseignements à apprendre et à vivre de la part des habitants de la Terre.
Dar Saturn este si el prezent la 2 grade Leu, insemnand ca oamenii de pe Pamant trebuie sa traiasca experienta transformarii profunde si a invatarii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "profondes transformations" en français
Suggestions qui contiennent profondes transformations
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 16 ms.
