Le programme CIP Éco-innovation montre que la protection de l'environnement relève du bon sens économique, de nombreux produits et services démontrant aujourd'hui que la croissance et la protection de l'environnement peuvent aller de pair.
Programul CIP pentru ecoinovare dovedește că protecția mediului este o afacere profitabilă iar numeroase produse și servicii demonstrează că creșterea competitivității și protecția mediului pot merge mână în mână.
Avec un budget total de 200 millions d'EUR environ pour la période 2008-2013, le programme CIP Éco-innovation soutient la première application et la pénétration sur le marché de solutions durables visant à faire un meilleur usage des ressources naturelles de l'Europe.
Cu un buget anual de aproximativ 200 de milioane € în perioada 2008-2013, programul de ecoinovare din cadrul CIP susține prima utilizare și consacrarea pe piață a soluțiilor durabile care folosesc mai eficient resursele naturale ale Europei.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je tiens tout d'abord à remercier M. Bendtsen, car le programme CIP est un pilier indispensable pour les entreprises et le financement dans ce domaine.
Dle președinte, dle comisar, în primul rând, aș dori să îi mulțumesc dlui Bendtsen, deoarece programul PCI este unul dintre pilonii principali pentru întreprinderi și pentru finanțare în acest sector.
Les activités permises par cet instrument doivent compléter les autres interventions de la Communauté, notamment au titre des instruments financiers du programme CIP, de JASMINE ou encore du Fonds social européen.
Activităţile instrumentului ar trebui să fie complementare cu celelalte intervenţii comunitare, în special cu instrumentele financiare PCI, JASMINE şi Fondul Social European.
PROGRAMME CIP POUR L'ÉNERGIE INTELLIGENTE
PROGRAMUL ENERGIE INTELIGENTĂ PENTRU EUROPA
Voir l'actuel programme CIP et la page dédiée à l'Accès au financement au titre de l'actuel programme CIP.
A se vedea actualul program CIP și accesul la finanțare în cadrul actualului program CIP.
L'Agence exécutive pour la compétitivité et l'innovation (EACI) lance un appel à propositions dans le cadre du programme CIP Projets pilotes et de première application commerciale en matière d'innovation et d'éco-innovation.
Agenția Executivă pentru Competitivitate și Inovare (EACI) lansează o cerere de propuneri pentru proiectul pilot PCI de ecoinovare și pentru proiectul PCI de primă aplicație comercială.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.