Je veux parler à celui qui commande.
Am spus că vorbesc doar cu șeful.
En classe, on voit bien que c'est la prof principale qui commande.
À la caserne, le capitaine a rappelé que c'est lui qui commande ici.
La cazarmă, căpitanul a amintit că el este cel care comandă aici.
Pour gagner du temps, décide qui commande pendant que je gare la voiture.
Ca să câștigăm timp, hotărâți cine comandă cât timp parchez mașina.
Au café du coin, le serveur sait déjà qui commande le grand cappuccino.
La cafeneaua din colț, chelnerul știe deja cine comandă cappuccino mare.
À la pizzeria, devine souvent un jeu pour savoir qui commande ce soir.
La pizzerie devine adesea un joc să vedem cine comandă în seara asta.
Quand on sort entre collègues, c'est rarement le patron qui commande le repas.
Când ieșim cu colegii, rareori șeful este cel care comandă mâncarea.
Dans cette équipe, on ne sait jamais vraiment qui commande au final.
În echipa asta, niciodată nu știm cu adevărat cine comandă, de fapt.
Avant de nous asseoir, décidons qui commande et ce qu'on partage ensuite.
Înainte să ne așezăm, hai să decidem cine comandă și ce împărțim apoi.
Dans la cuisine du restaurant, c'est le chef qui commande chaque mouvement.
În bucătăria restaurantului, chef-ul e cel care comandă fiecare mișcare.
Sur le chantier, on respecte toujours celui qui commande, surtout en situation dangereuse.
Pe șantier, respectăm mereu pe cine comandă, mai ales în situații periculoase.
Dans ce restaurant, c'est l'aîné qui commande, les autres suivent son choix.
În restaurant, fratele mai mare este cel care comandă, ceilalți îi urmează alegerea.
Au fast-food, les enfants se disputent toujours pour savoir qui commande en premier.
La fast-food, copiii se ceartă mereu ca să vadă cine comandă primul.