Așa-zisul responsabil refuza mereu să arate un contract semnat de conducere.
Le prétendu responsable refusait toujours de montrer un contrat signé par la direction.
Un amator de alcool responsabil știe să alterneze băuturile alcoolice cu apă.
Un amateur d'alcool responsable sait alterner entre boissons alcoolisées et eau.
Tăcerea lui la ședințe l-a costat scump funcția de responsabil.
Ce silence pendant les réunions a été cher à son poste de responsable.
Noul responsabil vrea să acționeze corect și să clarifice toate contractele încheiate.
Le nouveau responsable veut tirer droit et clarifier tous les contrats passés.
Nu încerca să te sustragi de la rolul tău de părinte responsabil.
Ne cherche pas à te dérober à ton rôle de parent responsable.
Acest post de responsabil este cu adevărat la îndemâna experienței tale actuale.
Ce poste de responsable est vraiment à portée de ton expérience actuelle.
Cumpărătorul responsabil își aduce mereu sacoșele reutilizabile când merge la cumpărături.
Le consommateur responsable apporte toujours ses sacs réutilisables quand il fait les courses.
Acest producător de încălțăminte folosește exclusiv piele provenită din ferme gestionate responsabil.
Ce fabricant de chaussures utilise uniquement du cuir provenant d'élevages responsables.
Ieșirea lui nocturnă la cazinou contrasta total cu imaginea de tată responsabil.
Son échappée nocturne au casino contredisait complètement son image de père responsable.
Un adult responsabil își asumă consecințele propriilor alegeri fără să caute vinovați.
Un adulte responsable assume les conséquences de ses choix sans chercher de coupables.
Am decis să investim o parte din economiile noastre într-un fond responsabil.
Nous avons décidé de placer une partie de nos économies dans un fonds responsable.
Ea se consideră un factor responsabil al tranziției energetice din cadrul companiei.
Elle se voit comme une actrice responsable de la transition énergétique de son entreprise.
Am vizitat, împreună cu arhitectul responsabil, șantierul viitorului muzeu.
Nous avons visité le chantier de travail du futur musée avec l'architecte responsable.