en cas d'exportation de marchandises relevant du code NC 3501
Când sunt exportate mărfuri având codul NC 3501
La mise en libre pratique de pommes relevant du code NC 08081080 est subordonnée à la présentation d'un certificat d'importation.
Punerea în liberă circulație a merelor având codul NC 08081080 se face pe baza prezentării unei licențe de import.
pêches et nectarines relevant du code NC 080930.»
piersicile și nectarinele încadrate la codul NC 080930.
des sucres blancs et sucres bruts relevant du code NC 1701
zahăr alb și zahăr brut încadrate la codul NC 1701
champignons non cultivés relevant du code NC 070959»
ciuperci necultivate încadrate la codul NC 070959
L'article 39 s'applique aux pommes de terre, à l'état frais ou réfrigéré, relevant du code NC 0701.
Articolul 39 se aplică cartofilor, proaspeţi sau congelaţi, având codul NC 0701.
Pour les produits relevant du code NC 17041090, le droit spécifique est limité à 16 % de la valeur en douane.
Pentru produsele încadrate la codul NC 17041090, taxele specifice se limitează la 16 % din valoarea în vamă.
les arachides grillées relevant du code NC 20081196 (en emballages immédiats d'un contenu net n'excédant pas 1 kg).
arahide prăjite încadrate la codul NC 20081196 (în ambalaje directe, cu un conținut net de maximum 1 kg)
vin de liqueur destiné à l'élaboration de produits autres que ceux relevant du code NC 2204.
vin licoros pentru prepararea unor produse care nu sunt încadrate la codul NC 2204.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.