Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
splendide
À chaque tournant du sentier, un nouveau paysage splendide s'ouvrait devant nous.
La fiecare cotitură a potecii, ni se deschidea un peisaj nou, splendid.
Le vieux manoir, autrefois splendide, allait lentement à vau-l'eau.
Conacul vechi, odinioară splendid, o lua încet-încet la vale.
Le lever fut splendide ce matin, avec des nuages roses qui flottaient au-dessus des collines.
Răsăritul a fost minunat în dimineața asta, cu nori roz plutind deasupra colinelor.
Au sommet de la montagne, nous avons admiré un lever de soleil absolument splendide.
În vârful muntelui, am privit un răsărit de soare absolut minunat.
Il a offert à sa fiancée une bague ornée d'une splendide émeraude brillante.
I-a oferit logodnicei lui un inel împodobit cu un superb smarald strălucitor.
Ça fera une splendide salle de séjour pour nos résidents.
Acesta ar putea fi un salon de zi superb pentru pacienții noștri.
Cette fenêtre donne sur la montagne, la vue est splendide en hiver.
Această fereastră are vedere spre munte, priveliștea e splendidă iarna.
Dans l'église sombre, une splendide clarté passait à travers les vitraux colorés.
În biserica întunecată, o claritate minunată trecea prin vitraliile colorate.
Le jardin était plongé dans une atmosphère splendide grâce aux lanternes suspendues aux arbres.
Grădina era cuprinsă de o atmosferă minunată datorită felinarelor agățate în copaci.
Je suis resté bouche bée en découvrant la vue splendide depuis la terrasse.
Am rămas cu gura căscată când am descoperit priveliștea splendidă de pe terasă.
La maison construite sur la colline domine toute la vallée et offre une vue splendide.
Casa construită pe deal domină întreaga vale și oferă o priveliște splendidă.
Le phare projetait une lueur splendide, guidant les bateaux perdus dans la nuit brumeuse.
Farul răspândea o strălucire minunată, ghidând vasele rătăcite în noaptea cețoasă.
Leur jardin est splendide au printemps, ils aiment vraiment en profiter souvent.
Grădina lor e splendidă primăvara și le place să profite din plin de ea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec splendide : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "splendide" en français
Suggestions qui contiennent splendide
Résultats: 1361. Exacts: 1361. Temps écoulé: 49 ms.
