L'étude compare la structure textuelle de différents articles traitant du même sujet politique.
Studiul compară structura textului în diferite articole care tratează același subiect politic.
Ainsi, tout comme la structure textuelle, les grands points du sermon suivent logiquement et sont structurés autour du « flux de pensées » contenues dans le texte.
Asemenea structurii textului, punctele principale din schița de predică urmează "cursul ideii" textului și sunt formulate pe baza acestuia.
Les grands points se dégagent à travers l'étude que vous faites du texte, et proviennent de la structure textuelle que vous avez pu découvrir.
Punctele principale ies la iveală din studiul textului și sunt derivate din structura acestuia.
C'est ce qui marque essentiellement la différence entre une structure textuelle (monde du texte) et un plan de sermon (monde contemporain).
Acestea este diferența de esență între structura textului (lumea textului) și schița de predică (lumea contemporană).
Permettez-moi de vous montrer la structure textuelle de quelques passages de l'Ecriture afin que vous puissiez voir des exemples pratiques de ce que nous sommes en train d'apprendre
Să vă prezint structura textuală a câtorva pasaje biblice, astfel încât să aveți o serie de exemple concrete a lucrurilor învățate
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.