Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tabasser
Définition
Le chauffeur s'est fait tabasser après l'accident par les passagers en colère.
Șoferul a fost bătut măr după accident de pasagerii furioși, disperați.
Il s'est fait tabasser pour avoir défendu un inconnu dans le métro bondé.
A fost bătut măr pentru că a apărat un necunoscut în metroul aglomerat.
Le type s'est fait tabasser à la sortie du stade, tout seul.
Tipul a fost bătut măr la ieșirea de pe stadion, complet singur.
Après le match perdu, quelques supporters se sont fait tabasser par des rivaux.
După meciul pierdut, câțiva suporteri au luat bătaie de la rivalii furioși.
Les manifestants arrêtés se sont fait tabasser dans le fourgon de police ensuite.
Protestatarii arestați au luat bătaie apoi în dubă, din partea polițiștilor.
Dans cette prison, tu peux te faire tabasser pour un simple regard de travers.
În închisoarea asta, poți să iei bătaie pentru o simplă privire urâtă.
Il y a deux jours, ce type s'est fait tabasser.
Acum două zile, acest tip a avut un accident mortal.
Fagle dit qu'il va me tabasser si je ne le paie pas.
Fagle a spus că mă bate măr dacă nu-i dau banii.
Les supporters des deux équipes menaçaient de se tabasser à la sortie du stade.
Suporterii celor două echipe amenințau că se vor lua la bătaie la ieșirea din stadion.
Le pauvre gamin s'est fait tabasser devant l'école par des plus grands.
Bietul copil a fost bătut măr în fața școlii de cei mai mari.
Tu le sais ma vraie mère vous aurait laissés me tabasser à mort.
Știi mama mea adevărată i-ar fi lăsat să mă bată în continuare.
Tu peux tabasser tant que tu veux, on s'aime.
Poți să-l bați cât vrei, că noi tot ne iubim.
Il aimait tabasser tous ceux qui étaient plus petits que lui.
Îi plăcea sa-i bata pe cei care erau mai mici decât el.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec tabasser : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "tabasser" en français
Suggestions qui contiennent tabasser
Résultats: 1262. Exacts: 1262. Temps écoulé: 60 ms.
