Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tu deviens
Traduction de "tu deviens" en roumain
devii
ești
ai devenit
te transformi
vei deveni
te faci
te-ai făcut
începi să fii
ai înnebunit
o iei razna
devi
En cachant ces documents, tu deviens complice de cette fraude fiscale évidente.
Ascunzând aceste documente, devii complice la această fraudă fiscală evidentă.
Quand tu arrives en haut de l'arbre, tu deviens responsable de nombreuses familles.
Când ajungi în vârful ierarhiei, devii responsabil pentru foarte multe familii.
Brise les termes, et tu deviens un risque pour la sécurité nationale.
Dacă nu respectăm termenii, ești risc pentru securitatea națională.
Quand la peur prend le dessus et que tu deviens son esclave.
Când teama te stăpânește, iar tu ești sclavul ei.
Arrête de faire autant de gonflette, tu deviens obsédé par tes biceps.
Mai lasă atâta tras de fiare, ai devenit obsedat de bicepșii tăi.
Pour un homme capable d'autant de surprises, tu deviens prévisible.
Pentru cineva capabil de asemenea surprize, ai devenit dureros de previzibil.
Quand tu dois jouer contre ton frère, tu deviens toujours beaucoup plus concentré et motivé.
Când trebuie să joci împotriva fratelui tău, devii mereu mult mai concentrat și motivat.
Si tu ne paies jamais, tu deviens un véritable passager clandestin du projet.
Dacă nu plătești niciodată, devii un adevărat călător clandestin al proiectului.
Une fois que tu deviens parent, tu commences à voir les choses très différemment.
Când devii părinte, începi să vezi lucrurile foarte diferit.
Je refuse de discuter avec toi quand tu es beurré, tu deviens agressif.
Refuz să vorbesc cu tine când ești băut, devii agresiv.
Avec tous ces livres lus, tu deviens un rat de bibliothèque.
Cu toate cărțile astea citite, devii un adevărat șoarece de bibliotecă.
Quand tu as ces absences, tu deviens quelqu'un d'autre.
Când ai aceste pierderi de cunoștință devii o altă persoană.
Ça arrive tout le temps on se rapproche, tu deviens nerveux.
Asta se întâmplă mereu când ne apropiem, devii agitat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "tu deviens" en français
Suggestions qui contiennent tu deviens
Résultats: 1448. Exacts: 1448. Temps écoulé: 76 ms.
