Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
variantnm
Définition
care variază
variant
schimbând
folosind diverse
varierea
tulpina
cuprinse între
On a un moyen radical d'arrêter le nouveau variant mais nous avons besoin de plus de puissance.
S-ar putea să avem o metodă radicală de a elimina noua variantă, dar ne trebuie mai multă energie.
S'il vous plaît, aidez-nous à traverser ce nouveau variant du COVID.
Te rog, ajută-ne să scăpăm cu bine de această variantă nouă de coronavirus.
Mais une autre variant plus transmissible, est en train de se développer : Delta.
Dar este pe cale să apară o variantă și mai transmisibilă: Delta.
Il a été démontré que le vaccin fournit une protection contre le variant QX-like.
S-a demonstrat că vaccinul asigură protecție împotriva variantei QX-like.
Le variant Alpha du coronavirus s'est répandu rapidement, devenant ainsi le variant dominant dans le monde.
Varianta Alfa a coronavirusului s-a răspândit rapid, devenind varianta dominantă la nivel mondial.
Le professeur cherche toujours à hausser l'intérêt des élèves en variant ses activités.
Profesorul caută mereu să le stârnească elevilor interesul, schimbând tipurile de activități.
Son emploi du temps variant complique l'organisation des réunions avec toute l'équipe.
Programul lui, mereu schimbător, îngreunează organizarea ședințelor cu toată echipa.
Son style vestimentaire, toujours variant, surprend ses amis à chaque sortie.
Stilul lui vestimentar, mereu altfel, își surprinde prietenii la fiecare ieșire.
Avec ce régime, mon poids est encore très variant d'une semaine à l'autre.
Cu regimul ăsta, greutatea mea încă fluctuează mult de la o săptămână la alta.
Le taux de participation aux réunions reste variant, souvent inférieur à ce qu'on espérait.
Rata de participare la ședințe e oscilantă, de multe ori sub așteptările noastre.
Sur le court, elle fait de la dentelle, variant effets et placements.
Pe teren, ea joacă cu mult rafinament, alternând efectele și plasamentele.
Sa vocalisation préférée consiste à chanter des arpèges en variant les consonnes.
Vocaliza lui preferată este să cânte arpegii, schimbând de fiecare dată consoanele.
Le nouveau variant semble plus sournois et échappe longtemps aux tests habituels du médecin.
Noul variant pare mai insidios și scapă mult timp testelor obișnuite făcute de medic.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec variant : exemples et leurs traductions en roumain
sous-variant n.
subvariantă
"Le sous-variant BA.5 d'Omicron est plus contagieux que les précédents."
variant Delta n.
varianta Delta
"Le variant Delta a causé une forte augmentation des cas de Covid-19."
variant Omicron n.
varianta Omicron
"Le variant Omicron s'est répandu rapidement dans le monde."
variant génétique n.
variantă genetică
"Ce variant génétique peut causer une maladie héréditaire."
Synonymes et analogies de "variant" en français
Suggestions qui contiennent variant
Résultats: 324. Exacts: 324. Temps écoulé: 32 ms.
