Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
variations
Forme fléchie de variation
Traduction de "variations" en roumain
Le détecteur convertit les variations de température en un signal numérique clairement interprétable.
Detectorul transformă variațiile de temperatură într-un semnal numeric ușor de interpretat.
La zoé est très sensible aux variations de salinité présentes dans les estuaires.
Larva zoea este foarte sensibilă la variațiile de salinitate care apar în estuare.
Le chant nuptial du merle se distingue par des variations rapides et très mélodieuses.
Cântecul de împerechere al mierlei se remarcă prin variații rapide și foarte melodioase.
Grâce au chauffage à inertie, la température reste stable sans variations désagréables.
Datorită încălzirii cu inertie, temperatura rămâne constantă, fără variații deranjante.
Les variations de lumière stellaire permettent de détecter la présence d'exoplanètes lointaines.
Variațiile luminii unei stele pot trăda prezența unor exoplanete foarte îndepărtate.
Les variations planétaires influencent légèrement la trajectoire des comètes du système solaire.
Variațiile din mișcarea planetelor modifică ușor traiectoria cometelor din sistemul nostru solar.
Cette poudre presque non conductrice isole efficacement les pièces sensibles des variations de température.
Această pulbere aproape neconductoare izolează foarte bine piesele sensibile de variațiile de temperatură.
La fournaise produit une chaleur régulière, ce qui évite les variations de température désagréables.
Centrala produce o căldură constantă, ceea ce previne variațiile neplăcute de temperatură.
Les peintures du musée restent toujours sous abri, protégées des variations de température.
Picturile din muzeu sunt mereu ținute la adăpost, ferite de variațiile de temperatură.
Un bon compresseur permet de contrôler les variations de volume sans dénaturer le son.
Un compresor bun ține sub control variațiile de volum fără să strice caracterul sunetului.
La cave sous terre protège le vin des variations de température.
Pivnița amenajată sub pământ protejează vinul de variațiile de temperatură.
On a enterré la citerne près du bâtiment afin de la protéger des variations de température.
Rezervorul a fost îngropat lângă clădire pentru a fi ferit de variațiile de temperatură.
Le modèle discret choisi pour la population suppose des variations par sauts chaque année.
Modelul discret ales pentru populație presupune variații în salturi de la un an la altul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec variations : exemples et leurs traductions en roumain
analyse des variations n.
analiza varianței
"L'analyse des variations montre une différence significative entre les groupes."
calcul des variations n.
calculul variațiilor
"Le calcul des variations permet de résoudre des problèmes d'optimisation complexes."
corrigé des variations saisonnières adj.
ajustat sezonier · corectat pentru variațiile sezoniere
"L'indice, corrigé des variations saisonnières, baisse en mars."
Synonymes et analogies de "variations" en français
Suggestions qui contiennent variations
Résultats: 2714. Exacts: 2714. Temps écoulé: 80 ms.
