Alors maintenant, si vous voulez savoir qui était Dev...
Yani eğer Dev'in nasıl biri olduğunu öğrenmek istiyorsan...
Hormis quand Dev goûte les macaronis, non.
Dev'in makarnanın tadına bakmasını saymazsan hayır.
Voilà pourquoi tu as essayé de donner l'opération à Dev.
Bu yüzden ameliyatı Dev'e vermeye çalıştın.
Je dirai peut-être à Dev que tu l'utilises pour m'atteindre.
Belki de Dev'e beni kızdırmak için ona yaklaştığını söylerim.
Bonjour. Karen Baldwin. Je viens voir Dev.
Merhaba. Ben Karen Baldwin, Dev'i görmeye geldim.
On trouve le corps de Dev, et peut-être on apprendra comment cette chose procède.
Dev'in cesedini buluruz ve belki bir şeyler öğreneceğiz Bu şeyin nasıl yürüdüğü hakkında.
Les tours de batte de Kapil Dev auraient été une leçon pour les générations à venir.
Kapil Dev'in bugün oynadığı innings, gelecek nesiller için bir ders olurdu.
Selon Dev, le skimmer devrait être quelque part par là.
Dev'e göre, skimmer etrafta bir yerde olmalı... İşte.
C'est votre fusil ? - Non, c'est celui de Dev.
Silah sizin mi? - Hayır, o Dev'in.
Dis à Dev que Mick veut discuter.
Dev'e söyle, Mick konuşmak istiyor.
Le dernier parent vivant de Dev est sa grand-mère vivant au Mississippi.
Dev'in son yaşayan akrabası Mississippi'deki büyükanne.
Donc Dev a tiré au fusil, et il a tué le cerf.
Tamam, o yüzden Dev tüfeği vurdu ve geyiği öldürdü.
Dev est déjà sur place en train de parler à des témoins potentiels.
Dev olay yerindeki, olası tanıklarla çoktan konuşmaya başladı.
