Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Java centrale
Traduction de "Java centrale" en anglais
In Java centrale, pentola per la cottura del riso si chiama kendil.
In Central Java, pot for cooking rice is called kendil.
Rimandata a casa, è ricoverata a Java centrale.
After going home, she was hospitalised in Central Java.
La sentenza sarà eseguita nelle prossime settimane in un'isola dello Java centrale.
The sentence will be carried out in the next few weeks on an island in central Java.
Proteste di questo tipo avvengono nel Java centrale dal 2006, quando la costruzione di un'industria di cemento fu permessa dal governo dopo studi ambientali.
Protests of this kind have been taking place in Central Java since 2006, when the construction of the cement industry was permitted by the government after environmental studies.
Rimandata a casa, è ricoverata a Java centrale.
Postponed to home is admitted to Central Java.
La donna è stata ricoverata nel gennaio 2014 in un ospedale di Java centrale: sul corpo presentava tagli, ustioni e lividi di diversa entità che le sono stati inflitti dal suo ex datore di lavoro.
The woman was hospitalized in January 2014 in a hospital in Central Java: her body bore the marks of cuts, burns and bruises of varying gravity that were inflicted by her former employer.
I fedeli hanno così festeggiato il 61mo anniversario del santuario mariano, il secondo per importanza dello Java centrale.
The unveiling marked the 61st anniversary of the Marian shrine, the second most important of Central Java.
Polizia e militari presidiano le chiese nelle province considerate più a rischio, come lo Java centrale e il West Java, ma lo stato di allerta è diffuso.
Police and soldiers are guarding the churches in the provinces considered most at risk, such as Central Java and West Java, but the state of alert is widespread.
Il nuovo metodo di fabbricazione degli ordigni è stato scoperto dagli agenti dell'anti-terrorismo, nel corso di un raid avvenuto la scorsa settimana a Surakarta (Solo), nello Java centrale, in seguito al quale sono stati arrestati otto sospetti estremisti.
The new method of manufacture of explosives was discovered by anti-terrorism agents, during a raid last week in Surakarta (Solo), central Java, following which they arrested eight suspected extremists.
La direttiva voluta dal rettore del prestigioso ateneo di Yogyakarta, nello Java centrale, aveva scatenato un malcontento diffuso fra gli studenti, secondo cui la comunità accademica deve promuovere pluralismo e libertà religiosa.
The regulation issued by the dean of the prestigious University of Yogyakarta, in central Java, had sparked widespread dissatisfaction among students, for whom the academic institution should instead promote pluralism and religious freedom.
L'annuncio di oggi pomeriggio ha fatto seguito ad ipotesi secondo le quali l'esecuzione sarebbe avvenuta questa settimana, in quanto si sono cresciute le misure di sicurezza a Java centrale, e Nusakambangan di Cilacap, il luogo ove i tre sono detenuti e dovrebbero essere fucilati.
The announcement this afternoon followed speculation that the execution would take place this week, because security measures have been stepped up in central Java, and in Nusakambangan in Cilacap, the place where the three prisoners are supposed to go before the firing squad.
I due fratelli sono legati alla famiglia di Ibrhhim - alias Boim - il terrorista ucciso ai primi di agosto in un raid della polizia nello Java centrale.
The two brothers are also connected to Ibrohim, alias Boim, the terrorist killed in early August by police in a raid in central Java.
Fra le province considerate più a rischio lo Java centrale e il West Java.
Among the provinces considered most at risk the Central Java and West Java.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Java centrale" en italien
Suggestions qui contiennent Java centrale
Résultats: 35. Exacts: 35. Temps écoulé: 26 ms.
