Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
aggressionenf
Traduction de "aggressione" en anglais
Per fermare l'aggressione, pensò fosse necessario colpirlo alla testa.
To stop the assault, she thought it necessary to brain him.
Il suo casellario giudiziale includeva condanne passate per furto e aggressione.
His criminal record included past convictions for theft and assault.
Di fronte all'aggressione, era pronta ad affrontare il suo assalitore.
When faced with aggression, she was ready to go for her assailant.
Un equilibrio di potere stabile può prevenire le guerre scoraggiando l'aggressione.
A stable balance of power can prevent wars by discouraging aggression.
La prova della premeditazione ha distinto l'aggressione da una lite improvvisa degenerata inaspettatamente.
Evidence of malice aforethought distinguished the attack from a sudden quarrel escalating unexpectedly.
Capo, c'è una guardia che ha visto l'aggressione.
Boss, I found a guard who actually saw the attack.
I civili impararono ad agire rapidamente all'inizio di qualsiasi aggressione militare.
Civilians learned to act swiftly at the onset of any military aggression.
Il diritto penale comprende reati gravi come il furto, l'aggressione e l'omicidio.
Criminal law encompasses serious offenses such as theft, assault, and murder.
Nel suo discorso, il leader lanciò un appello alle armi contro l'aggressione straniera.
In his speech, the leader issued an appeal to arms against foreign aggression.
Una nazione indifesa può facilmente cadere preda di sfruttamento e aggressione.
A defenseless nation can easily fall prey to exploitation and aggression.
I funzionari governativi hanno condannato il bombardamento come un atto di aggressione.
Government officials condemned the bombing as an act of aggression.
Un sofisticato sistema d'arma può dissuadere i potenziali avversari dall'aggressione.
A sophisticated weapon system can deter potential adversaries from aggression.
Durante l'aggressione, le vittime indifese non avevano modo di proteggersi.
During the assault, the defenseless victims had no means to protect themselves.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant aggressione
l'aggressione genera aggressione exp.
aggression breeds aggression
"Leaders warned that aggression breeds aggression during the dispute."
aggressione verbale n.
verbal assault
"The manager's verbal assault left the team demoralized."
presunta aggressione n.
alleged assault
"The court heard details of the alleged assault during the hearing."
aggressione sfacciata n.
brazen attack
"The brazen attack on the convoy shocked everyone."
aggressione omofobica n.
queer-bashing
"Queer-bashing incidents have increased in recent years."
aggressione indecente n.
indecent assault
"He was charged with indecent assault after the incident."
aggressione sessuale n.
sexual assault
"She reported the sexual assault to the police immediately."
assault
"The suspect was arrested for sexual assault."
! subire un'aggressione v.
! get a mauling
"He got a mauling from the bear in the forest."
aggressione aggravata n.
aggravated assault
"He was charged with aggravated assault after the incident."
aggressione e percosse n.
assault and battery
"He was charged with assault and battery after the altercation."
patto di non aggressione n.
non-aggression pact
"The two countries signed a non-aggression pact in 1939."
principio di non aggressione n.
non-aggression principle
"The non-aggression principle is central to libertarian philosophy."
guerra di aggressione n.
war of aggression
"The tribunal condemned the war of aggression as illegal."
! aggressione brutale n.
! curb-stomp
"The movie showed a brutal curb-stomp."
! aggressione con il vetro n.
! glassing
"The police arrested him for a glassing outside the bar."
! aggressione filmata n.
! happy slapping
"Happy slapping incidents have been reported in several schools."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "aggressione" en italien
Suggestions qui contiennent aggressione
non aggressione
1850
Résultats: 8663. Exacts: 8663. Temps écoulé: 55 ms.
