La sua ammissione al programma è stata rinviata a causa di documenti mancanti.
His admission to the program was delayed because of missing paperwork.
La scuola ha chiesto informazioni sul suo curriculum scolastico prima di ammetterla al programma.
The school asked for her educational background before admitting her to the program.
Essere uno studente esterno al programma gli ha permesso di lavorare mentre studiava.
Ti ho iscritto al programma perché è nel tuo interesse.
Il loro tour lampo nelle università mirava ad attirare i migliori studenti al programma.
Their whistle-stop tour of universities aimed to attract top students to the program.
Le modifiche al programma sono state accolte meglio di quanto ci aspettassimo.
The changes to the program went down better than we expected.
Il tuo punto di accesso al programma dipende dalla tua esperienza precedente.
Your point of entry to the program depends on your previous experience.
Solo gli individui più qualificati sono stati ammessi al programma d'élite.
Only the most qualified individuals were recruited into the elite program.
Quest'anno si è iscritta al programma di arte dell'università.
She was enrolled in the university's art program this semester.
Aggiungi un weekend fuori al programma e, ecco, così va bene.
Add a weekend trip to the plan and now you're talking.
La sua domanda approvata le ha permesso di accedere al programma esclusivo.
Her cleared application enabled her to access the exclusive program.
Sono in corso grandi cambiamenti al programma di studi quest'anno.
Some big changes to the curriculum are in the hopper this year.
Restiamo a sua disposizione prima di apportare modifiche al programma proposto.
We await your pleasure before making any changes to the proposed schedule.