Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
scheme
The elderly couple felt ripped off by the fraudulent investment scheme.
La coppia anziana si è sentita truffata dallo schema d'investimento fraudolento.
The conman's elaborate scheme managed to take in even the skeptics.
Lo schema elaborato del truffatore è riuscito a ingannare persino gli scettici.
He joined that pyramid scheme hoping to make a fast buck without effort.
È entrato in quel sistema piramidale sperando di fare soldi facili senza sforzo.
He was arrested for organizing a no-show job scheme in the transport department.
Fu arrestato per aver organizzato un sistema di posti fantasma nel dipartimento trasporti.
Only one person can tell the tale of how the scheme started.
Solo una persona può vuotare il sacco su come è iniziato lo schema.
They took the investors for a ride with their fraudulent scheme.
Hanno preso in giro gli investitori con il loro schema fraudolento.
Everyone in the scheme was taking a cut from the charity funds.
Tutti nello schema si prendevano una fetta dei fondi di beneficenza.
They lost their shirts investing all their savings in that fraudulent scheme.
Hanno perso la camicia investendo tutti i risparmi in quel schema truffaldino.
In the grand scheme of life, these issues are often just trivial.
Nel grande schema della vita, queste questioni sono spesso solo inezie.
They huddled in the basement to hatch a scheme for their school event.
Si riunirono in cantina per ordire uno schema per il loro evento scolastico.
They brewed up a scheme to launch the new app without any publicity.
Hanno tramato uno schema per lanciare la nuova app senza alcuna pubblicità.
Investigators followed the paper trail to expose the money laundering scheme.
Gli investigatori hanno seguito la traccia cartacea per esporre lo schema di riciclaggio.
Her fresh rhyme scheme surprised everyone at the poetry slam competition.
Il suo nuovo schema rimico ha sorpreso tutti al concorso di poesia.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec scheme : exemples et leurs traductions en italien
scheme of things n.
quadro generale
"In the scheme of things, this problem is minor."
grand scheme of things n.
quadro generale
"Her actions seem small in the grand scheme of things."
pyramid scheme n.
schema piramidale
"He lost his savings in a pyramid scheme."
! brew a scheme v.
ordire un piano
"They were brewing a scheme to steal the company's data."
! cook up a scheme v.
architettare un piano
"The group cooked up a scheme to sabotage the event."
hatch a scheme v.
architettare un piano
"They hatched a scheme to surprise their friend."
! scheme and dream v.
pianificare e sognare
"He would scheme and dream every night, hoping to become a millionaire."
set a scheme afoot v.
mettere in atto un piano
"They planned to set a scheme afoot before dawn."
wildcat scheme n.
progetto avventato
"The investors were wary of the wildcat scheme."
pump-and-dump scheme n.
schema di manipolazione dei titoli
"The company was involved in a pump-and-dump scheme, deceiving many investors."
colour scheme n.
schema di colori · combinazione di colori
"The living room has a modern colour scheme."
color scheme n.
combinazione di colori
"The color scheme of the room is calming."
fraud scheme n.
schema di frode
"The company director was arrested for running a massive fraud scheme."
lighting scheme n.
schema di illuminazione
"The architect created a lighting scheme to highlight the building's stone walls."
naming scheme n.
schema di denominazione
"Our file naming scheme makes it easy to find old reports."
numbering scheme n.
schema di numerazione
"The librarian changed the numbering scheme for the science section."
grand scheme n.
quadro generale · visione d'insieme
"In the grand scheme, these problems are minor."
occupational pension scheme n.
piano pensionistico aziendale
"Many companies offer an occupational pension scheme to their employees."
welfare scheme n.
programma di assistenza sociale
"The welfare scheme helped many families during the recession."
classification scheme n.
schema di classificazione
"The library uses a classification scheme for its books."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "scheme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent scheme
scheme of things
5200
grand scheme
4400
ponzi scheme
3330
pyramid scheme
2600
color scheme
+10k
colour scheme
7890
pension scheme
7260
Résultats: 33970. Exacts: 33970. Temps écoulé: 56 ms.
