Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bits
Voir images
Traduction de "bits" en italien
Définition
briciola
My favorite pizza has pepperoni and bits of crunchy bacon.
La mia pizza preferita ha salame piccante e pezzetti di pancetta croccante.
The cat blinked lazily, bits of sleep dust still clinging to its lashes.
Il gatto sbadigliò pigro, con pezzetti di cispa ancora attaccati alle ciglia.
After the storm, the sidewalk was sprayed with bits of fallen leaves.
Dopo la tempesta, il marciapiede era disseminato di frammenti di foglie cadute.
Fried rice tastes amazing with bits of green onion mixed throughout.
Il riso fritto è delizioso con pezzetti di cipolla verde mescolati.
The chipping bits of glass were carefully swept up from the floor.
I pezzetti di vetro scrostato sono stati raccolti con cura dal pavimento.
The crab was encrusted with bits of seaweed after climbing the rocks.
Il granchio era ricoperto di pezzetti di alghe dopo aver scalato le rocce.
The toddler giggled as she crumbled her cookie, scattering bits everywhere.
La bimba ridacchiava mentre sbriciolava il biscotto, spargendo pezzetti ovunque.
The stew's richness came from the rendered bits that had melded into the broth.
La ricchezza dello stufato proveniva dai pezzetti sciolti che si erano fusi nel brodo.
After the event, we found bits and pieces of decorations scattered everywhere.
Dopo l'evento, abbiamo trovato pezzetti di decorazioni sparsi ovunque.
The chef's knife struck the cutting board, sending bits of garlic flying.
Il coltello da chef colpiva il tagliere, facendo volare pezzetti d'aglio.
I keep all my bits and bobs in that little kitchen drawer.
Tengo tutte le mie cose e cosette in quel cassetto della cucina.
We found bits and pieces of the broken vase under the table.
Abbiamo trovato pezzi e bocconi del vaso rotto sotto il tavolo.
She collected bits and pieces of glass to make a colorful mosaic.
Ha raccolto pezzi e bocconi di vetro per creare un mosaico colorato.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour bits
morsi
Expressions avec bits : exemples et leurs traductions en italien
! bits and pieces n.
pezzetti
"She collected bits and pieces for her art project."
! blow to bits v.
far saltare in aria
"The old building was blown to bits in the explosion."
take to bits v.
smontare · disassemblare
"He took the radio to bits to fix it."
to bits adv.
in mille pezzi · a pezzi
"The vase fell and shattered to bits."
! two bits n.
due spiccioli
"She only had two bits of information about the event."
! bits and bobs n.
cianfrusaglie · oggetti vari
"I keep all my bits and bobs in this drawer."
! excited to bits adj.
al settimo cielo · entusiasta
"She was excited to bits about her new job."
! fall to bits v.
andare in pezzi · crollare
"Their relationship started to fall to bits."
! fiddly bits n.
pezzi minuti · parti intricate
"I struggled with the fiddly bits of the model airplane."
hack to bits v.
tagliare a pezzi · fare a pezzi
"The butcher hacked the meat to bits."
! I love you to bits exp.
ti amo da morire
"I love you to bits, my sweet child."
! in bits adv.
a crepapelle · in modo incontrollabile
"The comedian had the audience in bits."
! juicy bits n.
dettagli succosi · particolari piccanti
"She shared all the juicy bits from the party."
! love to bits v.
amare da morire · adorare
"She loves her dog to bits and takes him everywhere."
! smashed to bits adj.
ridotto in mille pezzi
"The vase was smashed to bits after falling off the shelf."
! thrilled to bits adj.
euforico · entusiasta
"He was thrilled to bits to hear the good news."
! girly bits n.
accessori femminili
"The store sells all sorts of girly bits like hair clips and jewelry."
brown bits n.
particelle marroni
"She brushed the brown bits off her coat after the walk."
! tear to bits v.
stracciare · distruggere
"He tore the letter to bits."
! pull to bits v.
smontare pezzo per pezzo
"He pulled the old radio to bits."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bits" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bits
bits and pieces
6640
in bits
2140
bits and bobs
1240
bits per second
810
to bits
7880
drill bits
5840
little bits
3440
two bits
2090
Résultats: 8343. Exacts: 8343. Temps écoulé: 62 ms.
