Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
certa
Forme fléchie de certo
Traduction de "certa" en anglais
I veterani descrissero l'ultimo attacco banzai come caos totale e morte certa.
Veterans described the final banzai attack as total chaos and certain death.
Ogni mese solare, risparmio una certa somma per i miei obiettivi futuri.
Every calendar month, I save a certain amount for my future goals.
I risultati degli esami l'hanno lasciata di stucco; era certa che andasse tutto bene.
The test results knocked her sideways; she'd been sure everything was fine.
Sono piuttosto certa che tu riconosca l'importanza del lavoro di squadra.
I'm pretty sure you already understand how important teamwork is.
La sua magia con il pallone trasformò una sconfitta quasi certa in una vittoria.
Her wizardry with the ball turned an almost certain loss into a victory.
Ha rifiutato con garbo, certa che l'altro asso nella manica avrebbe funzionato.
She declined politely, certain her other iron in the fire would work out.
La vittoria è tutt'altro che certa, anche con tutti i vantaggi che abbiamo.
Victory is by no means certain, even with all the advantages we have.
La sua risata portava una certa bellezza al pomeriggio altrimenti noioso.
Her laughter brought a certain loveliness to the otherwise dull afternoon.
Attraversando quel ponte instabile, capirono che un passo falso significava morte certa.
Crossing that unstable bridge, they understood one false move meant certain death.
Il suo stile di scrittura ha una certa finezza che cattura i lettori.
His writing style has a certain refinement that captivates readers.
Gli alpinisti camminavano sul filo del rasoio, a un passo dalla morte certa.
The climbers walked a razor's edge, one wrong step from certain death.
Il suo sacrificio supremo ha salvato l'intero villaggio dalla distruzione certa.
His ultimate sacrifice saved the entire village from certain destruction.
Il negozio online offre l'affrancatura gratuita per ordini sopra una certa somma.
The online store provides free postage for orders above a certain amount.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant certa
certa gente n.
some people
"Some people enjoy reading in their free time."
in una certa luce adv.
in a certain light
"The painting looks different in a certain light."
! una cosa è certa exp.
! one thing is for sure
"One thing is for sure, we need to act now."
! one thing's for sure
"One thing's for sure, we will never forget this day."
in una certa misura adv.
to a degree
"The plan worked to a degree, but there were still issues."
partly
"The project is partly finished."
a una certa distanza adv.
a long way from
"The village is a long way from the city."
some way off
"The station is still some way off."
sotto una certa luce adv.
in a certain light
"The painting looks different in a certain light."
raggiungere una certa quantità v.
add up
"The small purchases add up over time."
dare una certa interpretazione a v.
put a spin on
"The politician tried to put a spin on the bad news."
! persona di una certa età n.
! spring chicken
"She admitted she was no spring chicken anymore."
morte certa n.
death sentence
"Ignoring climate change warnings is a death sentence for our planet."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "certa" en italien
Suggestions qui contiennent certa
di una certa
+10k
morte certa
6440
cosa certa
6220
in certa misura
5790
di una certa età
4620
in una certa misura
+10k
certa gente
+10k
Résultats: 48203. Exacts: 48203. Temps écoulé: 92 ms.
