Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "cessa" en anglais
La cosa bella dello sballarsi è che il tempo cessa di esistere.
The beautiful thing about getting high is time ceases to exist.
Se il corpo cessa di funzionare, per cui deve l'anima.
If the body ceases to function, so must the soul.
Una volta che cessa, non c'è mai acqua sul terreno.
Once it stops, there's never any water on the ground.
Provocando i suoi due successi, l'autore del reato cessa azioni aggressive.
After inflicting two blows to it, the offender stops aggressive actions.
La custodia temporanea cessa nel caso in cui l'allontanamento sia impossibile.
Temporary custody shall cease in the event of removal becoming impossible.
In tal caso, la preesistenza cessa di produrre i suoi effetti.
In such a case, the seniority shall cease to produce its effects.
Dopo la formazione della terza mano, la loro crescita cessa.
After the formation of the third hand, their growth ceases.
Ma cessa anche di essere un soggetto capace di scelte morali.
He ceases also to be a creature capable of moral choice.
Quando fallisce, la ghiandola tiroide cessa di produrre abbastanza ormoni.
When it fails, the thyroid gland ceases to produce enough hormones.
La creazione è possibile solo quando cessa il processo della continuità.
Creation is possible only when the process of continuity ceases.
Poi il vento cessa nello stesso modo improvviso come si era alzato.
And then - the wind ceased as unexpected as it had started.
Ma in alcuni casi il corpo cessa di far fronte alle sue funzioni.
But in some cases the body ceases to cope with its functions.
Così cessa di poter essere pensato solo in una forma determinata.
Then it ceases to be thinkable in a particular form alone.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cessa" en italien
Suggestions qui contiennent cessa
Résultats: 2142. Exacts: 2142. Temps écoulé: 51 ms.
