With fewer stops, the trip will be faster than usual.
Con meno fermate, il viaggio sarà più veloce del solito.
The express zips by while the local trains make many stops.
Il treno ad alta velocità sfreccia mentre i treni regionali fanno molte fermate.
Don't forget to stand behind the chair when the music stops.
Non dimenticare di stare dietro la sedia quando la musica si ferma.
I still haven't worked out why the machine stops after ten minutes.
Non ho ancora risolto perché la macchina si ferma dopo dieci minuti.
Let's stick around at the café until the rain stops pouring.
Rimaniamo al caffè finché la pioggia non smette di scrosciare.
The movie repeats that joke into the ground until it stops being funny.
Il film ripete quella battuta allo sfinimento finché smette di far ridere.
The old treadmill is out of condition and stops after a few minutes.
Il vecchio tapis roulant è fuori forma e si ferma dopo pochi minuti.
Every winter, his fitness levels slip back because he stops going outside.
Ogni inverno, la sua forma fisica ricade perché smette di uscire all'aperto.
Dad goes postal every time the internet stops working during his game.
Papà dà di matto ogni volta che internet smette di funzionare durante la partita.
Profits will slip back if the company stops investing in new technologies now.
Gli utili ricadranno se l'azienda smette ora di investire nelle nuove tecnologie.
Once you get into the groove, waking up early stops feeling so painful.
Quando entri nel ritmo, svegliarti presto smette di sembrarti così faticoso.
I'll give you a high sign when the teacher stops looking our way.
Ti farò un cenno quando l'insegnante smette di guardare dalla nostra parte.
The washing machine has a mind of its own and stops mid-cycle.
La lavatrice ha vita propria e si ferma a metà ciclo.