Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
code-share
Traduction de "code-share" en anglais
code-share
codeshare
Non sono idonei i passeggeri che viaggiano con voli in code-share.
Passengers travelling on code-share flights will not be eligible.
Sono esclusi i voli joint venture e code-share.
Joint venture and code-share flights are excluded.
Questa offerta non è valida su voli operati da vettori partner con accordi di code-share.
This offer is not available on flights operated by partner airlines under code-share agreements.
Nel quadro di questa joint venture, tra queste due città saranno gradualmente introdotte altre destinazioni di collegamento, su base code-share.
Several other connecting destinations beyond these two cities will gradually be introduced on a code-share basis within the framework of this joint venture.
Stimolare i partner code-share a fornire un buon servizio clienti
Encourage good customer service from code-share partners
In caso di voli gestiti tramite code-share, franchise o accordi di noleggio a lungo termine, le compagnie aeree
In case of flights operated under code-share, franchise or long term planned lease agreements, airlines will
L'accordo permetterà ai passeggeri delle due compagnie, già legate da un accordo di code-share, di fare un unico check-in, riducendo i tempi di connessione e aumentando la comodità del viaggio.
The agreement will allow passengers of the two companies, already linked by a code-share agreement, to make a single check-in, reducing connection times and increasing travel comfort.
I punti premio sono validi solo sui voli operati dalla compagnia aerea partner interessata (sui voli in code-share vigono delle restrizioni).
Awards are valid only on flights operated by the partner concerned (restrictions apply to code-share flights).
Ricordate che alcuni voli diretti possono avere una sosta programmata lungo il percorso e tutti i voli (diretti e indiretti) possono essere operati da un altro vettore (code-share).
Please note that direct flights can have a scheduled stop en route and all flights (indirect and direct) can be operated by another carrier (code-share).
Le normative bagagli che si applicano al viaggio potrebbero essere quelle delle compagnie aeree partner di THAI che, in alcuni casi, potrebbero applicare le proprie normative bagagli indipendentemente dagli accordi di code-share e dalle regole per le tratte di viaggio in uscita o in entrata nel paese.
The baggage rules that apply for your journey may be those of our partner airlines. In some cases, they may apply their own baggage rule regardless of the code-share rules and rules for both outbound and inbound portion of travel.
Fermi restando i requisiti UE applicabili in materia di sicurezza per gli operatori e gli aeromobili di paesi terzi, un operatore certificato in conformità alla presente parte stipula un accordo di «code-share» con un operatore di un paese terzo solo dopo
Without prejudice to applicable EU safety requirements for third country operators and aircraft, an operator certified in accordance with this Part shall enter into a code-share agreement with a third country operator only after
Nell'applicazione dell'accordo di «code-share» l'operatore monitora e verifica periodicamente la continua rispondenza dell'operatore del paese terzo alle norme ICAO applicabili.
When implementing the code-share agreement the operator shall monitor and regularly assess the ongoing compliance of the third country operator with the applicable ICAO standards.
Air Italy annuncia che due dei suoi accordi di code-share sono stati ampliati per includere nuove destinazioni ed ulteriori opportunità di viaggio per i propri passeggeri.
Air Italy announces that two of its code-share agreements have been expanded in order to include further new destinations and travel opportunities for its passengers.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "code-share" en italien
Suggestions qui contiennent code-share
Résultats: 70. Exacts: 70. Temps écoulé: 41 ms.
