Bassi livelli di complemento indicano una predisposizione alle infezioni.
Low levels of complement indicate a predisposition to infection.
In secondo luogo, i frammenti delle proteine di complemento possono fungere da chemoattractants per reclutare i fagociti.
Second, fragments of complement proteins can act as chemoattractants to recruit phagocytes.
Nonostante sia un ufficiale di complemento, Giusto sceglie di scendere in battaglia come gli altri soldati, distinguendosi sin da subito per il coraggio.
Despite being a reserve officer, Giusto chose to go into battle like the other soldiers, immediately distinguishing himself for bravery.
Così stando le cose, quando andai al college, mi arruolai nei corpi di addestramento degli ufficiali di complemento dell'esercito.
Knowing this, I enrolled in the Army Reserve Officers' Training Corps when I went to college.
L'alto costo di complemento del piruvato del calcio può essere troppo costoso per qualche gente.
The high cost of supplementing calcium pyruvate may be too expensive for some people.
Questa deposizione di complemento può anche uccidere le cellule direttamente, interrompendo la loro membrana plasmatica.
This deposition of complement can also kill cells directly by disrupting their plasma membrane.
In questo mobile non riponiamo solo accessori per il pranzo, ma possiamo riporre qualsiasi tipo di complemento ed oggettistica.
In this piece of furniture we do not only place accessories for lunch, but we can store any kind of complement and objects.
La dotazione comprende ogni tipo di complemento, suppellettili, attrezzatura da cucina, lavatoio e lavatrice.
The equipment includes every type of complement, furniture, kitchen equipment, sink and washing machine.
La velocità della risposta è il risultato dell'amplificazione del segnale che si verifica dopo l'attivazione proteolitica sequenziale delle molecole di complemento, che sono anche proteasi.
The speed of the response is a result of signal amplification that occurs after sequential proteolytic activation of complement molecules, which are also proteases.
Questo genere di complemento predicativo non esiste in elefen.
This type of complement does not occur in Elefen.
Bellissima composizione in cesto con fiori bianchi e verdi decorativi di complemento.
Beautiful composition in basket with white flowers and green decorative complement.
Questo rapporto simbiotico e di complemento dà senso alla vita umana.
This symbiotic relationship and complement gives meaning to human life.
Mi sono concentrato su ogni stanza, fino agli arredi di complemento.
I have focused on each room, down to the complementary furnishings.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.