Low levels of complement indicate a predisposition to infection.
Bassi livelli di complemento indicano una predisposizione alle infezioni.
This deposition of complement can also kill cells directly by disrupting their plasma membrane.
Questa deposizione di complemento può anche uccidere le cellule direttamente, interrompendo la loro membrana plasmatica.
Antibodies are neutralizers of infectious agents, which reduce the susceptibility of the latter to the effects of complement or phagocytes.
Gli anticorpi sono neutralizzanti di agenti infettivi, che riducono la suscettibilità di quest'ultimo agli effetti del complemento o dei fagociti.
Eculizumab preserves the early components of complement activation that are essential for opsonization of microorganisms and clearance of immune complexes.
Eculizumab mantiene le componenti precoci dell'attivazione del complemento che sono essenziali per l'opsonizzazione dei microrganismi e la clearance degli immunocomplessi.
In this piece of furniture we do not only place accessories for lunch, but we can store any kind of complement and objects.
In questo mobile non riponiamo solo accessori per il pranzo, ma possiamo riporre qualsiasi tipo di complemento ed oggettistica.
The equipment includes every type of complement, furniture, kitchen equipment, sink and washing machine.
La dotazione comprende ogni tipo di complemento, suppellettili, attrezzatura da cucina, lavatoio e lavatrice.
The speed of the response is a result of signal amplification that occurs after sequential proteolytic activation of complement molecules, which are also proteases.
La velocità della risposta è il risultato dell'amplificazione del segnale che si verifica dopo l'attivazione proteolitica sequenziale delle molecole di complemento, che sono anche proteasi.
Blood findings of a decreased level of complement (a blood protein) accompany this condition.
Questa condizione è accompagnata da risultati degli esami del sangue con un livello basso di complemento.
Advice on the choice of: fabrics, tiles, coatings and every kind of complement of furniture.
Consulenza nella scelta di: tessuti, piastrelle, rivestimenti ed ogni genere di complemento d'arredo.
Short-term inhibition of complement coupled with continuing inhibition of T cells leads to long-term survival in these two situations.
L'inibizione per breve tempo del complemento, sommata alla continua inibizione delle cellule T, determina la sopravvivenza a lungo termine in queste due combinazioni.
Starting from the table, you can choose from a complete panorama of cutlery, porcelains, goblets, centerpieces and every kind of complement in a vast array of colors, materials and styles.
Partendo dalla tavola, è possibile scegliere fra un panorama completo di posaterie, porcellane, calici, centrotavola e ogni genere di complemento in una più che vasta gamma di colori, materiali e stili.
A armchair with comfortable design, characterized by a wide backrest, and a sustained sitting, its sizes makes it suitable both as chair of complement that as an armchair to be lived daily.
Un design dalle linee comode ed essenziali, caratterizzata da uno schienale ampio, molto confortevole, ed una seduta sostenuta, le sue dimensioni la rendono adatta sia come poltrona di complemento che come poltrona da vivere quotidianamente.
One of the factors that contributes to the development of the inflammatory focus is the increase of capillary permeability, mass migration of white blood cells and phagocytosis, due to the activation of complement in the initial stage of inflammation.
Uno dei fattori che contribuisce allo sviluppo del focus infiammatorio è l'aumento della permeabilità capillare, la migrazione di massa dei globuli bianchi e la fagocitosi, dovuta all'attivazione del complemento nella fase iniziale dell'infiammazione.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.