Probabilmente eretta al posto di una precedente chiesa, l'attuale edificio fu edificato a partire dal 1327 e successivamente rinnovato in varie circostanze.
Probably erected in place of a previous church, the current building was built starting from 1327 and subsequently renewed many times.
Il nucleo originario dell'edificio fu edificato tra il 1567 e il 1570 e ampliato negli anni a seguire per dotarlo degli sfarzi necessari per renderlo degno delle migliori dinastie del tempo.
The original nucleus of the building was built between 1567 and 1570 and expanded in the years to follow to be equipped with the necessary luxuries worthy of the best dynasties of the time.
L'edificio fu edificato come residenza dei canonici del Duomo verso la fine del XII secolo.
The building was built as the residence of the Cathedral canons in the late twelfth century.
Questo storico edificio fu edificato per celebrare le arti di Parigi, in particolare il movimento Beaux Arts, a cui si ispira la sua architettura.
This historic building in Paris was built to glorify the arts in Paris, especially the Beaux Arts movement from which its architecture was inspired.
L'edificio fu edificato nel XIII secolo ed ospitò le suore fino al XIX secolo.
The complex was built in the XIII century and the Sisters remained there until the XIX century.
L'edificio fu edificato intorno al 123 d.C. come sepolcro per l'imperatore Adriano, ma ebbe un destino diverso dagli altri monumenti di epoca romana.
The castle was built around 123 A.D. as a tomb for Emperor Hadrian, but it had a different fate from other Roman monuments.
L'edificio fu edificato nel 1494, con il contributo del Comune perugino, come luogo di protezione dalla peste; per questo motivo, per volontà di papa Alessandro VI, prese l'intitolazione a Maria santissima dei Miracoli.
The building was erected in 1494, with the support of the Perugia municipality, as place of protection against the plague; for this reason, it was entitled to Our Lady of Miracles, by the will of Pope Alexander VI.
L'edificio fu edificato nella zona dove sorgeva uno stadio antico, come si può notare attraverso un mosaico (conservato attualmente al Museo Archeologico di Paros) e dalle colonne raffigurate sul pavimento della chiesa.
In antiquity the very same location was used as a gymnasium, as suggested by the mosaic found there (it is currently exhibited in the Paroikia Archaeological Museum), as well as by the ancient columns one can see on the floor of the church.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.