Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fatica a
Traduction de "fatica a" en anglais
Molti studenti fanno fatica a bilanciare lavoro e studio ogni semestre.
Many students struggle to balance work and their studies each semester.
Spesso guardano dall'alto in basso chi fa fatica a sbarcare il lunario.
They often look down upon those who struggle to make ends meet.
Faceva fatica a coordinare i suoi passi con il ritmo della musica.
He struggled to sync his steps with the rhythm of the music.
Fa fatica a lasciarsi andare, persino alle riunioni di famiglia.
He struggles to let his hair down, even at family gatherings.
Il censimento fatica a contare con precisione le persone senza fissa dimora.
The census struggles to accurately count people who have no fixed abode.
Gli sgravi fiscali sono essenziali per chi fatica a pagare il mutuo.
Tax relief is essential for those struggling to make their mortgage payments.
Dopo il lockdown, molti ristoranti facevano fatica a riprendere il filo.
After the lockdown, many restaurants struggled to pick up the threads.
In molte città, la classe media fatica a trovare opzioni abitative accessibili.
In many cities, the middle-class struggles to find affordable housing options.
Spesso fatica a comunicare i suoi pensieri durante le interviste.
He often struggles to get through his thoughts during interviews.
Fanno sempre fatica a mettersi d'accordo su dove cenare.
They always struggle to agree on where to eat dinner.
Faccio sempre fatica a trovare parcheggio vicino al centro affollato.
I always struggle to find parking near the busy downtown area.
Dopo le vacanze faccio sempre fatica a rimettermi in forma di nuovo.
After the holidays, I always struggle to get back into shape again.
Ha fatto debiti enormi viaggiando e ora fatica a restituire tutto.
She ran up huge debts while traveling and now struggles to repay everything.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant fatica a
a fatica adv.
hard
"She breathed hard after the run."
with difficulty
"He completed the task with difficulty."
! evitare la fatica a qualcuno v.
! save someone trouble
"I will call ahead to save you trouble."
! fare fatica ad arrivare a fine mese exp.
! hardly make ends meet
"With rising costs, many families hardly make ends meet."
risparmiare a qualcuno la fatica v.
save someone the trouble
"I'll drive you there to save you the trouble of taking the bus."
! risparmiare la fatica a qualcuno v.
! save someone trouble
"I will call ahead to save you trouble."
! passare a fatica v.
! squeeze by
"She had to squeeze by the crowd to reach the exit."
! uscire dal letto a fatica v.
! crawl out of bed
"After a long night, he crawled out of bed at noon."
sollevare a fatica v.
heft
"She hefted the suitcase into the car."
continuare a fatica v.
struggle along
"The team struggled along with the complex project."
avanzare a fatica v.
work one's way through
"He worked his way through the crowd to reach the stage."
squelch one's way through
"We had to squelch our way through the flooded field."
camminare a fatica v.
trudge
"We trudged up the muddy trail after the storm."
andare avanti a fatica v.
plough
"She ploughed through the difficult assignment."
procedere a fatica v.
trudge
"We trudged up the muddy trail after the storm."
bump along
"The project bumped along despite many setbacks."
! funzionare a fatica v.
! operate on borrowed time
"The old car operates on borrowed time, breaking down often."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fatica a" en italien
Suggestions qui contiennent fatica a
Résultats: 5878. Exacts: 5878. Temps écoulé: 88 ms.
