Sensori di sicurezza e controlli high-tech sono elementi integranti dei moderni caminetti.
Safety sensors and high-tech controls are integral elements of modern fireplaces.
Il pugilato di bendaggio è gli attributi integranti di qualsiasi sport da combattimento.
Boxing bandage are the integral attributes of any combat sport.
Lezioni e laboratori supportano l'attività di laboratorio-based e coprono elementi integranti essenziali.
Lectures and laboratories support the workshop-based activity and cover essential integrating elements.
Questo prodotto ha funzioni complete, integranti la funzione di controllo esterna del fan.
This product has full functions, integrating external fan control function.
Acqua, vegetazione, clima diventano elementi integranti del progetto.
Water, plants and weather become integral elements in the project.
Oggi l'innovazione in tecnologia divenne le vite di parte integranti.
Presently technical innovations became a life integral part.
Giochi per intrattenere, divertire e far sorridere sono elementi integranti delle nostre strutture.
Games to entertain and make smile are integral elements of our facilities.
assenza di elementi integranti del prodotto (etichette, accessori o altro)
absence of integral elements of the product (labels, accessories or other)
Ho realizzato che i pregiudizi etnici o razziali sono aspetti integranti della nostra umanità imperfetta.
I have come to realize that ethnic or racial bias are integral aspects of our deeply flawed humanity.
Il comportamento etico e rispettoso della legge e la concorrenza leale sono elementi integranti di tutte le nostre azioni.
Legal, ethical behaviour and fair competition are integral components of all of our actions.
Di conseguenza, la distruzione e la modificazione di tessuto corporeo sano, sono componenti integranti della condizione umana.
Thus, destroying and modifying healthy body tissue are integral components of the human condition.
il coordinamento interno grazie alla creazione di gruppi integranti
Internal coordination through the creation of integrating groups
Sono necessari sforzi intersettoriali coordinati per assicurare che le considerazioni sulla salute vengano assunte come prerequisiti integranti per lo sviluppo industriale e agricolo.
Coordinated intersectoral efforts are needed to ensure that health considerations are regarded as integral prerequisites for industrial and agricultural development.