Carta di riso - un elemento integrante nel design degli interni.
Rice paper - an integral element in the design of the interior.
Musei e gallerie visite sono un aspetto integrante del curriculum.
Museum and gallery visits are an integral aspect of the curriculum.
Intendiamo la sostenibilità come un aspetto integrante della nostra strategia aziendale.
We understand sustainability as an integrated aspect in our corporate strategy.
Il rischio rappresenta pertanto un aspetto integrante di tali piani.
Risk is therefore an integrated aspect of such plans.
Su esso c'è stato un blocco integrante grande di malachite.
On it there was a big integral block of malachite.
Colonnati impressionanti, collegati da archi - un elemento integrante dell'architettura orientale.
Impressive colonnades, connected by arches - an integral element of eastern architecture.
Come il nostro au pair si diventa un membro integrante della nostra famiglia.
As our au pair you will become an integral member of our family.
L'ingrandimento del carattere è una componente integrante del vostro browser.
Changing the font size is an integral function of your browser.
La tecnologia è una parte sempre più integrante degli individui.
Technology is an increasingly integral part of individuals.
Le valutazioni costituiscono un aspetto integrante della nostra metodologia di insegnamento.
Assessments form an integral facet of our teaching methodology.
Tieni sempre presente l'email come un canale integrante della strategia digitale aziendale.
Always keep email in mind as an integral channel of your digital business strategy.
Ogni cosa è governata da questa forza integrante che ci connette l'uno con l'altro.
Everything is governed by this integral force that connects us with each other.
Agisce come un elemento integrante dei regolamenti amministrativi di un ente statale.
It acts as an integral element of the administrative regulations of the state body.