Risolvere un problema persistente dietro le quinte può essere un contributo ingrato ma cruciale.
Solving a persistent problem behind the scenes can be a thankless but crucial contribution.
Non tutti i media utilizzano il giornalismo giallo, ma rimane un problema persistente.
Il manifestante aggredito ha attirato l'attenzione sul problema persistente della violenza.
The assaulted protester drew attention to the ongoing issue of violence.
Dobbiamo programmare una valutazione diagnostica per esaminare questo problema persistente.
We need to schedule a diagnostic evaluation to assess this ongoing issue.
Abbiamo bisogno di una soluzione tempestiva al problema persistente nel sistema.
We need a prompt solution to the ongoing problem in the system.
Ha proposto un approccio innovativo per risolvere il problema persistente al lavoro.
He suggested a next-level approach to solving the ongoing problem at work.
Il documentario fa luce sul problema persistente della schiavitù nel traffico di esseri umani moderno.
The documentary sheds light on the ongoing issue of enslavement in modern human trafficking.
Ignorare i fatti incontestabili non ci aiuterà a risolvere questo problema persistente.
Ignoring cold hard facts won't help us solve this ongoing issue.
Nonostante gli sforzi per sradicarla, la manipolazione delle partite rimane un problema persistente nello sport.
Despite efforts to eradicate it, match fixing remains a persistent problem in sports.
Sono necessarie soluzioni innovative per affrontare il problema persistente dell'eccedenza di vino.
Innovative solutions are needed to address the ongoing issue of the wine lake.
Fino ad ora, è stato impossibile trovare una soluzione a questo problema persistente.
Heretofore, it has been impossible to find a solution to this ongoing problem.
Il team ha esplorato soluzioni impensate che potrebbero risolvere il problema persistente che affrontavano.
The team explored unthought-of solutions that might solve the persistent problem they faced.
Conosciamo una soluzione per questo problema persistente.
We know of a solution to this ongoing issue.